1 00:00:01,035 --> 00:00:02,534 ♪ QUIÉN, OH, OH, OH ♪ 2 00:00:02,536 --> 00:00:04,069 YO ESTARÉ ALLÍ EN COMO DOS MINUTOS. 3 00:00:04,071 --> 00:00:05,337 OK, ADIOS. 4 00:00:05,339 --> 00:00:06,805 MUY BIEN, CHICOS, NOS VEMOS DESPUÉS, ¿vale? 5 00:00:06,807 --> 00:00:07,840 ¡ADIÓS, TE AMO! ¡TE AMO! 6 00:00:07,842 --> 00:00:10,242 PON UN POCO DE VINO. VAMOS A SIRVIR NUESTRO VINO. 7 00:00:11,612 --> 00:00:13,412 OH, ESTOY EMOCIONADA. MM-HMM. 8 00:00:13,414 --> 00:00:15,447 HOLA, NIÑA. TE AMO. 9 00:00:15,449 --> 00:00:18,017 TE AMO MUCHO. ME ALEGRO MUCHO DE QUE ESTÉS AQUÍ. 10 00:00:18,019 --> 00:00:20,319 ¿QUIERES IR A BAILAR? 11 00:00:20,321 --> 00:00:21,854 HE ESTADO ESPERANDO MUY LARGO POR ESTO. 12 00:00:21,856 --> 00:00:24,423 VAMOS. VAMOS. ESTÁ BIEN. 13 00:00:24,425 --> 00:00:26,425 ♪♪ 14 00:00:26,427 --> 00:00:28,594 ESTE ES EL DE TU HIJA [BIP] FIESTA DE GRADUACIÓN. 15 00:00:28,596 --> 00:00:29,995 Y ESTO LE DICES A ELLA. 16 00:00:29,997 --> 00:00:31,864 ¿POR QUÉ ARRUINARÍAS SU FIESTA? 17 00:00:31,866 --> 00:00:35,601 ♪♪ 18 00:00:35,603 --> 00:00:38,337 -ESTAMOS PERDIENDO LOS JEANS. -¿DE QUÉ ESTÁS HABLANDO? 19 00:00:38,339 --> 00:00:40,072 AY DIOS MÍO. 20 00:00:40,074 --> 00:00:41,840 QUITALO TODO. NO. 21 00:00:41,842 --> 00:00:43,175 OH, [PIP] [ BOCINA ] 22 00:00:43,177 --> 00:00:45,277 COSA COSA ES DANDOME ANSIEDAD. 23 00:00:45,279 --> 00:00:47,980 Laurie: HE SALVADO TODOS LOS DIENTES DE LECHE DE SARAH. 24 00:00:47,982 --> 00:00:50,249 SE SIENTAN EN UN CAJÓN. OH, [PIP] 25 00:00:50,251 --> 00:00:52,284 ESTAS GENTE SON COMO BRUJAS. 26 00:00:52,286 --> 00:00:54,887 NOS QUIERO TENER TETAS A JUEGO. 27 00:00:54,889 --> 00:00:58,690 NUNCA ME HE SENTIDO AUMENTADO PECHO QUE SE SENTÍA AGRADABLE. 28 00:00:58,692 --> 00:01:02,061 CUYAS TETAS FALSAS ¿HAS ESTADO TOCANDO? 29 00:01:02,063 --> 00:01:04,897 SOLO DIGO QUE NO ES ENTRA EN TU VAGINA. 30 00:01:04,899 --> 00:01:06,965 SE VA POR EL OJAL. 31 00:01:06,967 --> 00:01:10,636 ESTO SE CRUZA LA LÍNEA DEL VÍNCULO MADRE-HIJA. 32 00:01:10,638 --> 00:01:13,338 -- Subtítulos de VITAC -- www.vitac.com 33 00:01:13,340 --> 00:01:16,141 SUBTÍTULOS PAGADOS POR COMUNICACIONES DE DESCUBRIMIENTO 34 00:01:16,143 --> 00:01:18,577 Está bien, mamá, date prisa. 35 00:01:18,579 --> 00:01:20,879 -VEN AQUÍ, LOCKSY. -Hola, Locksy. 36 00:01:20,881 --> 00:01:22,314 VEN AQUÍ. AY DIOS MÍO. 37 00:01:22,316 --> 00:01:24,349 ESTOY TAN EMOCIONADO POR MIRA EL ESPECTÁCULO. 38 00:01:24,351 --> 00:01:26,518 YO TAMBIÉN. 39 00:01:26,520 --> 00:01:29,388 TENEMOS SERVILLETAS, PATATAS FRITAS. PAPAS FRITAS. 40 00:01:29,390 --> 00:01:30,622 ¡OH! 41 00:01:30,624 --> 00:01:32,691 BIEN, ¿ESTÁS LISTO? ESTOY LISTO. 42 00:01:32,693 --> 00:01:34,693 ♪♪ 43 00:01:34,695 --> 00:01:36,395 ESTOY LISTO, ¿TÚ LISTO? 44 00:01:36,397 --> 00:01:40,232 ¡CHOCA CINCO! ¡SÍ! 45 00:01:40,234 --> 00:01:45,337 CREO QUE MAS ASFIXIA ES EL AMANECER. 46 00:01:45,339 --> 00:01:46,772 NO. NO, NO ES EL AMANECER. 47 00:01:46,774 --> 00:01:48,207 QUIZÁS MARÍA. 48 00:01:48,209 --> 00:01:50,075 ¿QUIÉN ESTÁS EMOCIONADO? ¿ACERCA DE VER? 49 00:01:50,077 --> 00:01:52,678 ¿QUÉ MAMÁ E HIJA? AY DIOS MÍO. LOS AMO A TODOS. 50 00:01:53,948 --> 00:01:55,314 SALUD. 51 00:01:55,316 --> 00:01:56,982 MEJORES MOMENTOS. 52 00:01:56,984 --> 00:01:58,650 OH, DIOS MÍO. 53 00:01:58,652 --> 00:02:01,053 ¿QUÉ VAMOS A VER? ¡ESTO ES TAN EMOCIONANTE! 54 00:02:01,055 --> 00:02:04,389 ♪ ME SIENTO BIEN ME SIENTO, SIENTO, SIENTO, ME SIENTO BIEN ♪ 55 00:02:04,391 --> 00:02:05,824 -hola. -HOLA. 56 00:02:05,826 --> 00:02:07,292 -¿CÓMO ESTÁS? -BIEN. 57 00:02:07,294 --> 00:02:08,961 ¿ESTÁS LISTO PARA EMPEZAR? ABSOLUTAMENTE. 58 00:02:08,963 --> 00:02:11,597 BIEN, IMPRESIONANTE. MI MAMA QUIERE QUE ME SIENTA BIEN 59 00:02:11,599 --> 00:02:13,699 Y VERSE BIEN DURANTE MI FIESTA DE GRADUACIÓN, 60 00:02:13,701 --> 00:02:15,968 ASI QUE VAMOS A SER OBTENER LIMPIEZA DE CARBÓN. 61 00:02:15,970 --> 00:02:17,169 ¿QUÉ ESTÁN HACIENDO? 62 00:02:17,171 --> 00:02:19,371 COMO UN COLÓN. OH, NO. 63 00:02:19,373 --> 00:02:22,341 ESTO SUENA COMO UNA AVENTURA MOLIENTE. 64 00:02:22,343 --> 00:02:25,244 ASÍ QUE PARA ENTRAR, SÓLO TIENES Voy a levantar tu trasero, 65 00:02:25,246 --> 00:02:27,346 TRAE TU MANO DEBAJO DE TI, 66 00:02:27,348 --> 00:02:29,181 LO ENCUENTRAS LUBRICADO BOQUILLA. 67 00:02:29,183 --> 00:02:30,415 EH. 68 00:02:30,417 --> 00:02:32,251 -PROBABLEMENTE DUELE. -DUELE. 69 00:02:32,253 --> 00:02:34,186 Mujer: Y SOLO DESLÍZALO SUAVEMENTE EN SU RECTO. 70 00:02:34,188 --> 00:02:35,621 ¡GUA, GUA, GUA! ¡OH! 71 00:02:35,623 --> 00:02:38,323 TIENES QUE INSERTAR ESTO [PIP] ¿SOLO? 72 00:02:38,325 --> 00:02:41,126 -Diablos, NO. -¿NO ESTÁS BORRACHO NI NADA? 73 00:02:41,128 --> 00:02:42,528 ¡LO HICE! 74 00:02:42,530 --> 00:02:43,929 -¡HURRA! -¡HURRA! 75 00:02:43,931 --> 00:02:45,330 ¿QUÉ GRANDE ES? 76 00:02:45,332 --> 00:02:46,532 ¿CUÁNTOS DEDOS? ¿ESTO DE GRANDE? 77 00:02:46,534 --> 00:02:49,201 [RISAS] 78 00:02:49,203 --> 00:02:50,669 NO LO SE CÓMO SENTIRSE -- 79 00:02:50,671 --> 00:02:53,071 CREO QUE ES COMO EMPUJAR UN ENEMA EN TU TRASERO. 80 00:02:53,073 --> 00:02:54,072 ¿UN QUÉ? 81 00:02:54,074 --> 00:02:57,009 [RISAS] 82 00:02:57,011 --> 00:02:58,944 TAN PRONTO COMO QUIERAS QUIERES LIBERAR, 83 00:02:58,946 --> 00:03:00,812 SÓLO SIGUE ADELANTE Y LIBERA. 84 00:03:00,814 --> 00:03:02,247 ¡OH! 85 00:03:02,249 --> 00:03:04,349 MARÍA Y BRITTANI SON LA PRIMERA MADRE E HIJA 86 00:03:04,351 --> 00:03:06,251 QUE HE VISTO DE LA MANO 87 00:03:06,253 --> 00:03:08,487 MIENTRAS ESTABAN OBTENIENDO COLÓNICOS. 88 00:03:08,489 --> 00:03:09,922 AY DIOS MÍO. 89 00:03:09,924 --> 00:03:11,023 ¿Qué hay de malo en eso? 90 00:03:11,025 --> 00:03:12,357 ESTAN DANDO UNOS OTROS APOYAMOS. 91 00:03:12,359 --> 00:03:13,959 -LO SÉ. -¿QUÉ LE PASA A LA GENTE? 92 00:03:13,961 --> 00:03:15,127 SON TAN JUICIOSOS. 93 00:03:15,129 --> 00:03:16,528 ¿POR QUÉ HACEN ESTO? 94 00:03:16,530 --> 00:03:18,230 PERO NO SÉ POR QUÉ ESTÁN HACIENDO ESTO. 95 00:03:18,232 --> 00:03:19,865 PARECE QUE SE ESTÁ LLENANDO EN MI EN MI VIENTRE, 96 00:03:19,867 --> 00:03:21,300 YA SABES, EL FLUIDO. 97 00:03:21,302 --> 00:03:23,368 -OH, BIEN. -PUAJ. 98 00:03:23,370 --> 00:03:24,803 OOH, OOH, OOH, OOH. 99 00:03:24,805 --> 00:03:26,939 ¡SU CARA! ¡OH! 100 00:03:26,941 --> 00:03:28,941 [GEMIDO] 101 00:03:28,943 --> 00:03:31,510 ¡DUELE! ¡ES PRESIÓN! 102 00:03:31,512 --> 00:03:33,478 [RISAS] 103 00:03:33,480 --> 00:03:34,746 ¡PRESIÓN! 104 00:03:34,748 --> 00:03:36,048 ES COMO TENER UN BEBÉ. 105 00:03:36,050 --> 00:03:38,383 AQUÍ VIENE. QUIZÁS, QUIZÁS, QUIZÁS. 106 00:03:38,385 --> 00:03:40,552 Ahí lo tienes. BIEN. 107 00:03:40,554 --> 00:03:42,721 OH, [PIP] 108 00:03:42,723 --> 00:03:45,991 ¡LITERALMENTE! [RISAS] 109 00:03:45,993 --> 00:03:47,693 Ambos: ¡OH! 110 00:03:47,695 --> 00:03:50,128 ¿ERA ESO UNA TINA DE CACA? ESO ES REALMENTE INTERESANTE. 111 00:03:50,130 --> 00:03:51,763 PENSÉ QUE SERÍA MUCHO MÁS. 112 00:03:51,765 --> 00:03:52,864 SÍ, COMO, SABES... 113 00:03:52,866 --> 00:03:54,733 YA SABES, CONOCIENDOME... [ SILIDO ] 114 00:03:54,735 --> 00:03:56,568 [RISAS] 115 00:03:57,638 --> 00:03:59,438 [ESTREMIZOS] 116 00:03:59,440 --> 00:04:01,673 PORQUE NO PIENSO SE SUPONE QUE DEBES HACER ESTO. 117 00:04:01,675 --> 00:04:03,909 Quiero decir, y mucho menos no lo hago. QUIERO VERTE DESNUDA, 118 00:04:03,911 --> 00:04:06,712 PERO ENTONCES TAMBIÉN NO QUIERO PARA VER TU CACA 119 00:04:06,714 --> 00:04:08,947 SALIENDO DE UNA MANGUERA. 120 00:04:08,949 --> 00:04:11,216 MUY BIEN, VA A ESTAR AHORA TU TURNO. 121 00:04:11,218 --> 00:04:13,185 CORRE, BRITTANI, CORRE. 122 00:04:13,187 --> 00:04:14,553 TENGO QUE ENTRAR ESTO. 123 00:04:14,555 --> 00:04:15,787 Oh, basta. LA MAMÁ. 124 00:04:15,789 --> 00:04:16,989 QUIERO QUE LEVANTES TU MINA. 125 00:04:16,991 --> 00:04:18,857 QUIERO QUE LEVANTES... LO ESTÁ PONIENDO. 126 00:04:18,859 --> 00:04:20,025 [Jadeos] 127 00:04:20,027 --> 00:04:21,793 Por suerte mi mamá está ahí 128 00:04:21,795 --> 00:04:24,563 PARA AYUDARME A PONER LA BOQUILLA EN MI TRASERO. 129 00:04:24,565 --> 00:04:26,298 Ambos: ¡OH! 130 00:04:26,300 --> 00:04:28,000 ESTO NO ES NORMAL. 131 00:04:28,002 --> 00:04:30,736 NO EN TU VAGINA. 132 00:04:30,738 --> 00:04:33,538 SOLO ESTOY DICIENDO, NO ENTRA EN TU VAGINA. 133 00:04:33,540 --> 00:04:35,641 SE VA POR EL OJAL. 134 00:04:35,643 --> 00:04:37,609 [RISAS] 135 00:04:37,611 --> 00:04:39,544 OH DIOS MIO. 136 00:04:39,546 --> 00:04:41,313 ESTOY REALMENTE EMOCIONADO SOBRE ESTA FIESTA. 137 00:04:41,315 --> 00:04:43,682 SOLO ESPERO QUE RESULTE MUY, MUY BUENO. 138 00:04:43,684 --> 00:04:45,751 NO SE COMO LO ESTÁN PASANDO ESTA CONVERSACIÓN NORMAL 139 00:04:45,753 --> 00:04:47,085 MIENTRAS LITERALMENTE ESTÁ CAGANDO. 140 00:04:47,087 --> 00:04:48,487 YO TAMPOCO LO ENtiendo. 141 00:04:48,489 --> 00:04:50,555 NO ME HAN VISTO DESDE MI PÉRDIDA DE PESO. 142 00:04:50,557 --> 00:04:52,457 ¡DUH-DUH-DUH-DUH-DUH! HAY [PIP] VOLANDO 143 00:04:52,459 --> 00:04:54,660 A TRAVÉS DE UN MALDITO TUBO Y EL AGUA LE SUBE POR EL CULO 144 00:04:54,662 --> 00:04:56,295 QUE SU MADRE LA EMPUJÓ. 145 00:04:56,297 --> 00:04:57,429 ELLA HA TERMINADO. 146 00:04:57,431 --> 00:04:58,797 ¿CÓMO LO SABES? ¿CUANDO TERMINASTE? 147 00:04:58,799 --> 00:05:01,566 ELLA NO NECESITA NADA ARRIBA ELLA PERO PARA SENTIRSE HERMOSA. 148 00:05:01,568 --> 00:05:04,269 NO, SEGURO QUE NO. ELLA ES HERMOSA TAL COMO ES. 149 00:05:04,271 --> 00:05:06,605 Y TE AMO MUCHO. ¿SABÍAS ESO? 150 00:05:06,607 --> 00:05:10,976 ESTO CRUZA LA MADRE-HIJA LÍNEA DE BONOS. 151 00:05:10,978 --> 00:05:14,346 ♪ HACIENDO LO MÍO, HACIENDO LO MÍO ♪ 152 00:05:14,348 --> 00:05:16,648 HOY MI MAMÁ Y YO ESTAMOS HACIENDO UNA SESIÓN DE FOTOS. 153 00:05:16,650 --> 00:05:18,083 A USTEDES LE ENCANTA TOMAR FOTOS JUNTOS. 154 00:05:18,085 --> 00:05:20,352 ME ENCANTA HACER FOTOS JUNTO CON CHER. 155 00:05:20,354 --> 00:05:22,087 USTED SALTARÍA A ESTA OPORTUNIDAD, CREO. 156 00:05:22,089 --> 00:05:23,355 ES DIVERTIDO. 157 00:05:26,727 --> 00:05:28,627 ¡OH, SOMOS GEMELOS! 158 00:05:28,629 --> 00:05:30,495 HARÍA UNA SESIÓN DE FOTOS VESTIDO ASI CONTIGO. 159 00:05:30,497 --> 00:05:32,064 SEGURO, YO TAMBIÉN LO HARÍA. 160 00:05:32,066 --> 00:05:33,932 CREO QUE DEBERÍAMOS CONSEGUIR MÁS SEXUAL. 161 00:05:33,934 --> 00:05:35,967 ¿Y AHORA QUÉ? ESTOY PENSANDO QUE SÓLO 162 00:05:35,969 --> 00:05:37,436 QUÍTATE ESTOS. 163 00:05:37,438 --> 00:05:38,937 ¿QUITARLO? 164 00:05:38,939 --> 00:05:41,273 CREO QUE ESTO ES TAN SEXY COMO QUIERO LLEGAR, ¿vale? 165 00:05:41,275 --> 00:05:45,444 NO, ESO NI SIQUIERA ES SEXY. ESTAMOS PERDIENDO LOS JEANS. 166 00:05:45,446 --> 00:05:46,778 ¿DE QUÉ ESTÁS HABLANDO? 167 00:05:46,780 --> 00:05:48,213 "¿QUITARME LOS PANTALONES? ¿QUÉ?" 168 00:05:48,215 --> 00:05:49,715 "NO PUEDO HACER ESO". "NO PUEDO HACER ESO". 169 00:05:49,717 --> 00:05:53,585 PERO TODAVÍA SOY MAMÁ, ¿SABES? Y TENGO UN HIJO DE 16 AÑOS. 170 00:05:53,587 --> 00:05:55,287 PERO BIEN, ME LOS QUITARÉ. OH SÍ. 171 00:05:55,289 --> 00:05:57,189 ME GUSTA SALIR DE VEZ EN CUANDO. 172 00:05:57,191 --> 00:05:59,558 ME GUSTA SALIR UN POCO DE VEZ EN CUANDO TAMBIÉN. 173 00:05:59,560 --> 00:06:02,027 LES DEJO SEÑORAS ACEITE UNOS A OTRO. 174 00:06:02,029 --> 00:06:04,196 TENGO QUE CONSEGUIR EL TRASERO AGRADABLE Y ACEITOSO. 175 00:06:04,198 --> 00:06:06,498 "CONSIGUE TU CULO AGRADABLE Y ACEITOSO". 176 00:06:06,500 --> 00:06:08,233 [ SUSPIROS ] [RISAS] 177 00:06:08,235 --> 00:06:11,636 UNA FOTO SEXY DE MAMÁ E HIJA EL DISPARO ES UN POCO EXTRAÑO. 178 00:06:11,638 --> 00:06:12,938 Ambos: ¡¿LIGERAMENTE?! 179 00:06:12,940 --> 00:06:14,272 CHI-CHIS. 180 00:06:14,274 --> 00:06:16,108 AY DIOS MÍO. ¿POR QUÉ NECESITAN ESTO? 181 00:06:16,110 --> 00:06:18,477 ¿TIPO DE SESIÓN DE FOTOS? NO SÉ. NO SÉ. 182 00:06:18,479 --> 00:06:20,746 PIENSO - ¿A QUIÉN VAS? ¿PARA MOSTRAR ESTO? 183 00:06:20,748 --> 00:06:22,681 ME SIENTO MAL AL ​​VER ESTO. 184 00:06:22,683 --> 00:06:25,050 ELLA NO TIENE LÍMITES NADA CON ELLA. 185 00:06:25,052 --> 00:06:27,786 ¿NO PUEDEN SIMPLEMENTE IR DE COMPRAS? ¿Y IR A ALMORZAR? 186 00:06:27,788 --> 00:06:30,188 MUY BIEN, AMBOS TIENEN SU PIERNAS UN POCO MÁS SEPARADAS. 187 00:06:30,190 --> 00:06:31,456 AHÍ, PERFECTO. 188 00:06:31,458 --> 00:06:32,958 NO VEO NADA MAL CON ESO. 189 00:06:32,960 --> 00:06:34,559 PODEMOS HACERLO. 190 00:06:34,561 --> 00:06:36,595 NO ME IMPORTARÍA, PERO PROBABLEMENTE LO HARÍAS 191 00:06:36,597 --> 00:06:38,230 PORQUE ERES TÍMIDO. 192 00:06:38,232 --> 00:06:40,465 SE TRATA DE LA MODESTIA. 193 00:06:40,467 --> 00:06:44,136 DAME TU CONFIANZA, NIÑA. ¿DÓNDE PUEDO CONSEGUIR ESO? 194 00:06:44,138 --> 00:06:45,504 ¿Hiciste ejercicio hoy? 195 00:06:45,506 --> 00:06:47,739 NO, NO TENÍA TIEMPO. BUENO. 196 00:06:47,741 --> 00:06:49,107 ¿HEMOS TERMINADO? 197 00:06:49,109 --> 00:06:51,843 Eh, creo que deberíamos PIERDE LAS TOPES. 198 00:06:51,845 --> 00:06:53,512 -OH, ALLÁ VAMOS. -OH, VAMOS. 199 00:06:53,514 --> 00:06:55,514 -MANTENGA LA PARTE SUPERIOR PUESTA. -NO HAGAS ESTO. 200 00:06:55,516 --> 00:06:56,948 -MANTÉNLOS ENCENDIDOS. -NO HAGAS ESTO. 201 00:06:56,950 --> 00:06:58,717 OH, DIOS MÍO. 202 00:06:58,719 --> 00:06:59,985 ¿QUÉ? QUITALO TODO. 203 00:06:59,987 --> 00:07:01,219 NO. 204 00:07:01,221 --> 00:07:02,621 ESTO NO ES DIVERTIDO. ¿PARARÁS? 205 00:07:02,623 --> 00:07:04,322 MAMÁ, NO ES TAN GRAVE. 206 00:07:04,324 --> 00:07:06,358 ESTO TE VA A HACER SENTIRSE EMPODERADO. 207 00:07:06,360 --> 00:07:07,893 ABRAZA TUS CURVAS. YA ESTOY- 208 00:07:07,895 --> 00:07:09,361 NO LO VOY A HACER. 209 00:07:09,363 --> 00:07:10,629 NO, NO LO HARÍA. 210 00:07:10,631 --> 00:07:12,697 MAMÁ, ¿QUÉ PASA? 211 00:07:12,699 --> 00:07:14,566 ESTO ES DEMASIADO. 212 00:07:14,568 --> 00:07:16,067 ¿POR QUÉ LLORAS? 213 00:07:16,069 --> 00:07:17,769 "PORQUE SI NO LO HAGO HAZ ESTE DISPARO..." 214 00:07:17,771 --> 00:07:19,171 "NO TE VA A GUSTAR YO MÁS." 215 00:07:19,173 --> 00:07:20,872 "NO TE VA A GUSTAR YO MÁS." 216 00:07:20,874 --> 00:07:22,073 SABES, SOY MAMÁ, 217 00:07:22,075 --> 00:07:24,176 ¿Y SI ALGUIEN CRITICA Y ESTO... 218 00:07:24,178 --> 00:07:25,811 Mmm, ¿Y SI? 219 00:07:25,813 --> 00:07:27,179 TE ESTAMOS CRITICANDO. 220 00:07:27,181 --> 00:07:29,848 DEJA DE LLORAR, SÉ MAMÁ, Y VETE. 221 00:07:29,850 --> 00:07:31,082 -QUIERO DECIR QUE ESTO ES UNA LOCURA. -DERECHO. 222 00:07:31,084 --> 00:07:33,919 NO ME IMAGINO NO HACER TODO CON MARÍA. 223 00:07:33,921 --> 00:07:36,621 ASÍ QUE SI TENGO QUE CORRER UN GRAN RIESGO PARA ESTAR CERCA DE MI HIJA... 224 00:07:36,623 --> 00:07:38,757 [ SUSPIROS ] ENTONCES ESO ES LO QUE VOY A HACER. 225 00:07:38,759 --> 00:07:40,525 TODOS VAMOS. HAGAMOSLO. 226 00:07:40,527 --> 00:07:42,561 OH, LO ESTÁN HACIENDO. 227 00:07:42,563 --> 00:07:43,728 ¡GUAU! 228 00:07:43,730 --> 00:07:45,163 ELLA LO VA A HACER. 229 00:07:45,165 --> 00:07:46,665 SU HIJA La convencí de ello. 230 00:07:46,667 --> 00:07:47,866 POR LO QUE APOYO ESTA DECISIÓN. 231 00:07:47,868 --> 00:07:49,334 SEGURO QUE LO APOYAS. 232 00:07:49,336 --> 00:07:53,672 FUE TAN DIVERTIDO Y ASOMBROSO. TODA MUJER DEBE HACER ESTO. 233 00:07:53,674 --> 00:07:55,207 Quiero decir, ¿y si ¿CONECTARSE A INTERNET? 234 00:07:55,209 --> 00:07:56,775 OH DIOS MÍO. 235 00:07:56,777 --> 00:07:59,678 INTERNET ES PARA SIEMPRE. 236 00:07:59,680 --> 00:08:02,347 ¡OH! 237 00:08:03,684 --> 00:08:07,018 ♪♪ 238 00:08:07,020 --> 00:08:08,753 alena: ¡BUENOS DÍAS! 239 00:08:08,755 --> 00:08:11,089 ¿ADIVINA QUÉ HACEMOS HOY? ¿QUÉ? 240 00:08:11,091 --> 00:08:13,258 TE DARÉ UNA PISTA. ¡VROOM! 241 00:08:13,260 --> 00:08:14,693 [RISAS] 242 00:08:14,695 --> 00:08:16,695 TODO EL TIEMPO DE ALENA ESTADO EN LA UNIVERSIDAD, 243 00:08:16,697 --> 00:08:19,498 HE IDO A CONSEGUIRLA ENTONCES TRÁELA DE VUELTA. 244 00:08:19,500 --> 00:08:20,665 SUENA COMO NOSOTROS. LO SÉ. 245 00:08:20,667 --> 00:08:22,667 TE LLEVÉ A LA UNIVERSIDAD. ¿CUÁL ES EL GRAN COSA? 246 00:08:22,669 --> 00:08:26,304 ASÍ QUE AHORA ES REALMENTE EL TIEMPO PARA QUE CONDUZCA SOLA. 247 00:08:26,306 --> 00:08:27,806 TE VA A GUSTAR ESO ELLA PUEDE CONDUCIR. 248 00:08:27,808 --> 00:08:29,774 NO QUIERES CONDUCIR ELLA EN TODAS PARTES YA. 249 00:08:29,776 --> 00:08:31,910 EXACTAMENTE. PUEDES VIVIR TU VIDA AHORA. 250 00:08:31,912 --> 00:08:33,245 TIENE QUE OBTENER ALGO DE LIBERTAD. 251 00:08:33,247 --> 00:08:35,313 -¿ESTÁS LISTO? -NO. 252 00:08:35,315 --> 00:08:37,782 -Está bien, déjame... -¡YAY! 253 00:08:37,784 --> 00:08:39,551 OBTENER EL ASIENTO DEL CONDUCTOR. 254 00:08:39,553 --> 00:08:40,919 ¿POR QUÉ ES LA MAMÁ? ¿LLEVANDO ESE SOMBRERO? 255 00:08:40,921 --> 00:08:42,220 DEBES HABLAR. LO SÉ. 256 00:08:42,222 --> 00:08:45,223 SUÉTER MISS PIÑATA. Vale, vale, me callaré. 257 00:08:45,225 --> 00:08:46,758 [PITIDO] [ JUGANDO LA "CARRETERA" DE ALENA ] 258 00:08:46,760 --> 00:08:49,528 TENEMOS QUE HACER... ♪ HACERME SENTIR TAN ESPECIAL ♪ 259 00:08:49,530 --> 00:08:51,062 OH, ESPERA, ¿ES ESTA SU CANCIÓN? 260 00:08:51,064 --> 00:08:53,265 SÍ. 261 00:08:53,267 --> 00:08:55,267 ELLA TIENE QUE ESTAR DE ÁNIMO. BIEN. 262 00:08:55,269 --> 00:08:57,802 ESTÁS CONDUCIENDO POR LA CARRETERA, Ahí lo tienes. 263 00:08:57,804 --> 00:09:01,239 NO CREO QUE TENGO MÚSICA SI NO ESTÁS CÓMODO CONDUCIENDO. 264 00:09:01,241 --> 00:09:03,909 SÍ. Oh, muchacho. AQUÍ VAMOS. 265 00:09:05,712 --> 00:09:07,145 [ BOCINA ] OH, DIOS MÍO. 266 00:09:07,147 --> 00:09:09,381 SÍ. APAGA LA MÚSICA. OH DIOS MÍO. 267 00:09:09,383 --> 00:09:11,750 NECESITAN ENFOCARSE. APAGA LA MÚSICA. 268 00:09:11,752 --> 00:09:15,587 SOLO VE. SOLO HACER CREER PUEDES CONDUCIR. 269 00:09:15,589 --> 00:09:17,989 alena: ME ENCANTA EL TIEMPO MI MAMA Y YO PASAMOS JUNTAS. 270 00:09:17,991 --> 00:09:20,592 ESTA POBRE MAMÁ TIENE ESTAR ESTRÉSADO. 271 00:09:20,594 --> 00:09:21,760 NO LO PUEDO IMAGINAR. 272 00:09:21,762 --> 00:09:23,061 ELLA ESTÁ HACIENDO UN BUEN TRABAJO. 273 00:09:23,063 --> 00:09:25,764 ME GUSTA QUE LA MAMA EMPUJE ELLA PARA HACER ESTAS COSAS. 274 00:09:25,766 --> 00:09:27,365 SIMPLEMENTE VAS DEMASIADO RÁPIDO. 275 00:09:27,367 --> 00:09:29,467 ¿POR QUÉ TENGO MIEDO? ¿EN ESTE VIAJE? 276 00:09:29,469 --> 00:09:31,469 -YO TAMBIÉN. -NECESITA EDUCACIÓN PARA CONDUCIR. 277 00:09:31,471 --> 00:09:33,305 LITERALMENTE, TODA SU VIDA ESTÁ EN ELLA 278 00:09:33,307 --> 00:09:35,173 MANOS DE HIJA AHORA MISMO. ME VOY A IR. 279 00:09:35,175 --> 00:09:37,542 NO, PARA, PARA, PARA, PARA, PARA. 280 00:09:37,544 --> 00:09:39,578 ESTA ESCENA ME ESTÁ DANDO ANSIEDAD. 281 00:09:39,580 --> 00:09:40,779 PON TU INTERMITENTE. 282 00:09:40,781 --> 00:09:42,714 RECUERDA CUANDO ERA ¿ENSEÑANDO A CONDUCIR? 283 00:09:42,716 --> 00:09:44,816 SÍ. ¡Estaría gritando, para! 284 00:09:44,818 --> 00:09:45,951 TODAVÍA HACES ESO. 285 00:09:45,953 --> 00:09:47,285 NO PUEDO HACER UN GIRO EN U AQUÍ, ¿NO? 286 00:09:47,287 --> 00:09:49,054 JUSTO DONDE DICE, VAS A HACER 287 00:09:49,056 --> 00:09:50,455 UN GIRO EN U DE CUATRO PUNTAS. 288 00:09:50,457 --> 00:09:52,290 ¿UN GIRO EN U DE CUATRO PUNTOS? 289 00:09:54,695 --> 00:09:56,528 ME MAREO Viendo. 290 00:09:56,530 --> 00:09:58,663 ¡DETENER! ¡VIENE UN COCHE! 291 00:09:58,665 --> 00:10:00,799 ESTE VIAJE EN COCHE VA A HAZME VOLMITAR. 292 00:10:00,801 --> 00:10:02,734 Marcia: AHORA TIENE EL DERECHO DE PASO, ASÍ QUE DETÉNGASE. 293 00:10:02,736 --> 00:10:03,969 ¡UF! 294 00:10:03,971 --> 00:10:05,937 [ Se burla ] TE DA MUCHO MIEDO. 295 00:10:05,939 --> 00:10:09,741 Está bien, mamá, déjala conducir. ELLA HABLA DEMASIADO. 296 00:10:09,743 --> 00:10:11,843 QUIERO QUE REGRESES A EL LUGAR. 297 00:10:11,845 --> 00:10:14,379 [CLICANDO] 298 00:10:14,381 --> 00:10:16,147 OH, NO PUEDO VOLVER EN EL LUGAR. 299 00:10:16,149 --> 00:10:17,215 ESE ES EL CAMINO EQUIVOCADO. 300 00:10:17,217 --> 00:10:18,617 MIRAR. MIRAR AFUERA - ¿VES ESTOS DOS? 301 00:10:18,619 --> 00:10:19,918 QUIERO QUE MIRARES EN EL ESPEJO, 302 00:10:19,920 --> 00:10:21,453 Y TE QUIERO PARA MIRAR AQUÍ. 303 00:10:21,455 --> 00:10:23,154 ELLA DEBE TENER UN INSTRUCTOR PARA ELLA. 304 00:10:23,156 --> 00:10:24,322 CREO QUE DEBERÍA. 305 00:10:24,324 --> 00:10:26,024 ELLA NO DEBERÍA INTENTARLO PARA ENSEÑARLE A HACER ESTO. 306 00:10:26,026 --> 00:10:28,059 ELLA ME ESTÁ GRITANDO COMO... 307 00:10:28,061 --> 00:10:30,095 Y ESTOY COMO, "PERO ESTOY HACIENDO TODO". 308 00:10:30,097 --> 00:10:32,497 TÓmate una copa, mamá. 309 00:10:32,499 --> 00:10:34,599 ¡NO! NO ESTÁS EN LA FILA. 310 00:10:34,601 --> 00:10:35,634 NO QUIERES ESCUCHAR. 311 00:10:35,636 --> 00:10:37,802 DETENER. DETENER. ¡DETENER! 312 00:10:37,804 --> 00:10:39,237 LO TENGO. LO TENGO. ¡DETENER! 313 00:10:39,239 --> 00:10:41,673 ¿POR QUÉ ESTÁ GRITANDO? ¿A ELLA PARAR? 314 00:10:41,675 --> 00:10:43,708 ESTÁ BIEN. ESTÁ BIEN. 315 00:10:43,710 --> 00:10:45,110 AW, ELLA SE ESTÁ MOLESTA. 316 00:10:45,112 --> 00:10:46,444 -¿VAS A LLORAR? -SÍ. 317 00:10:46,446 --> 00:10:49,147 -¿POR QUÉ? -ESTÁS SIENDO MAL. 318 00:10:49,149 --> 00:10:50,482 NO ESTOY SIENDO MAL. TE QUIERO - 319 00:10:50,484 --> 00:10:51,750 NO LO HAGAS. 320 00:10:51,752 --> 00:10:53,084 OH. OH. 321 00:10:53,086 --> 00:10:55,020 LUCHASO. ELLA HERIÓ SUS SENTIMIENTOS. 322 00:10:55,022 --> 00:10:57,155 ESO NO ES GENIAL. NO PUEDES CONDUCIR ASÍ. 323 00:10:57,157 --> 00:10:59,190 NO PUEDES HACER ESO. TE VAS A HACER DAÑO. 324 00:10:59,192 --> 00:11:02,460 SIEMPRE ODIAS ESCUCHAR A TU MAMÁ GRITARTE, ¿SABES? 325 00:11:02,462 --> 00:11:05,597 POR ESO NO LO HACES IMPULSA EN ESTA RELACIÓN. 326 00:11:05,599 --> 00:11:07,832 USTED PERTENECE EN EL PASAJERO SENTATE. 327 00:11:07,834 --> 00:11:09,467 -ME GUSTA AHÍ. -SÍ. 328 00:11:09,469 --> 00:11:10,602 Bueno, ahí es donde perteneces. 329 00:11:10,604 --> 00:11:12,037 Está bien, lo estoy intentando. 330 00:11:12,039 --> 00:11:14,539 A VECES EL ÚNICO CAMINO HACERLO ES SÓLO HACERLO. 331 00:11:14,541 --> 00:11:16,041 ALLÁ VAMOS. LLEGÓ A LA CASA. 332 00:11:16,043 --> 00:11:17,108 CASI NOS MATAS. 333 00:11:17,110 --> 00:11:18,443 NO, CASI NO LO HICE MATARTE. 334 00:11:18,445 --> 00:11:20,645 NO, NO, NO, NO. ¿YA ESCUCHASTE LA CINTA? 335 00:11:20,647 --> 00:11:22,047 ESE TIPO IBA A Choque contra nosotros. 336 00:11:22,049 --> 00:11:23,948 ¿PODRÍAS DISCUTIR DESPUÉS? 337 00:11:23,950 --> 00:11:26,751 NO ESTOY DISCUENTANDO. CASI HICE QUE ME MATEN. 338 00:11:26,753 --> 00:11:29,421 [Riéndose] 339 00:11:29,423 --> 00:11:31,723 ♪ CONOCÍ A UNA CHICA ♪ 340 00:11:31,725 --> 00:11:34,225 ♪ PERO CINCO PIES Y DOS ♪ 341 00:11:34,227 --> 00:11:35,527 -¡HOLA! -¡HOLA! 342 00:11:35,529 --> 00:11:38,329 -FELIZ DÍA DE SAN VALENTÍN, MAMÁ. -OH, GRACIAS. 343 00:11:38,331 --> 00:11:41,966 SI FUERA SUNHE, LO HARÍA DESLÍZALE UNA GALLETA DE LA FORTUNA 344 00:11:41,968 --> 00:11:44,302 CON UNA FORTUNA AHÍ ESO DICE, 345 00:11:44,304 --> 00:11:46,705 "SALGANSE DE LA VIDA DE MI HIJA." 346 00:11:46,707 --> 00:11:48,339 Ella tendrá lubina. 347 00:11:48,341 --> 00:11:49,941 ELLA NO PUEDE ORDENAR ¿PARA ELLA MISMA? 348 00:11:49,943 --> 00:11:51,476 ANGÉLICA ES COMO LA MAMÁ. 349 00:11:51,478 --> 00:11:54,145 -¿QUÉ? -ELLA ORDENA POR ELLA. 350 00:11:54,147 --> 00:11:57,082 TENGO ESTO PARA TI. OH, MARAVILLOSO. 351 00:11:57,084 --> 00:11:59,350 OH, ACABA DE DARLOS LAS TARJETAS AL MISMO TIEMPO. 352 00:11:59,352 --> 00:12:01,119 ESO ES UN POCO INCÓMODO. 353 00:12:01,121 --> 00:12:04,756 "SI SIGUES ALIMENTANDOME, SEGUIRÉ AMANDO." 354 00:12:04,758 --> 00:12:06,157 ¡Ay! 355 00:12:06,159 --> 00:12:07,992 ESTO ES PARA TI. 356 00:12:07,994 --> 00:12:11,062 ¡Ay! "ERES UNA JOYA SIN PRECIO. 357 00:12:11,064 --> 00:12:13,765 EL QUE MÁS TE QUIERE. MAMI." 358 00:12:13,767 --> 00:12:16,534 SÍ. NO LO OLVIDES NUNCA. 359 00:12:16,536 --> 00:12:18,903 NO ME GUSTA ESE DECIR. "EL QUE MÁS TE AMA." 360 00:12:18,905 --> 00:12:20,638 ESTÁ COMO DEFORMANDO SU MENTE. 361 00:12:20,640 --> 00:12:22,674 COMO, NUNCA SERÁS AMADO TANTO. 362 00:12:22,676 --> 00:12:23,775 [RISAS] 363 00:12:23,777 --> 00:12:26,945 ALLÍ- [ Jadeos ] MIRA. 364 00:12:26,947 --> 00:12:28,346 OH, TIENEN ANILLOS A JUEGO. 365 00:12:28,348 --> 00:12:30,115 NO CREO QUE NADA ESTÁ MAL CON ESO. 366 00:12:30,117 --> 00:12:31,416 MUY NORMAL PARA MI. 367 00:12:31,418 --> 00:12:34,452 PENSÉ EN LOS ANILLOS ERAN MUY LINDO, 368 00:12:34,454 --> 00:12:38,389 PERO SER IDÉNTICO FUE UN POCO EXTRAÑO. 369 00:12:38,391 --> 00:12:40,158 ¿POR QUÉ ES EXTRAÑO, CARIÑO? 370 00:12:40,160 --> 00:12:44,496 SÍ. ¿POR QUÉ ES EXTRAÑO? ¿QUE TENEMOS ANILLOS A JUEGO? 371 00:12:44,498 --> 00:12:46,331 MUCHAS MADRES HACEN ESO. 372 00:12:46,333 --> 00:12:48,333 ESTO ES EXTRAÑO. ¿POR QUÉ COMPARTEN? 373 00:12:48,335 --> 00:12:50,969 REGALOS DE SAN VALENTÍN JUNTOS, ¿MAMÁ E HIJA? 374 00:12:50,971 --> 00:12:53,338 ESTAS CELOSO. NO ESTOY CELOSO. 375 00:12:53,340 --> 00:12:54,773 LO ESTÁN HACIENDO POR ELLOS. 376 00:12:54,775 --> 00:12:57,475 Ambos: ES EL DÍA DE SAN VALENTÍN. 377 00:12:57,477 --> 00:13:01,546 TAMBIÉN HACEMOS IDÉNTICOS. HACEMOS COINCIDENCIA. 378 00:13:01,548 --> 00:13:03,481 tosí un poco ALGO ARRIBA. 379 00:13:06,086 --> 00:13:08,820 UN CRUCERO DE CINCO DÍAS POR LAS BAHAMAS. 380 00:13:08,822 --> 00:13:10,288 ESTABA MÁS QUE ENOJADO. 381 00:13:10,290 --> 00:13:11,923 TE PENSÉ PODRÍA ASÍ. 382 00:13:13,727 --> 00:13:15,193 FELIZ SAN VALENTÍN. 383 00:13:15,195 --> 00:13:17,529 ESTO ES TAN INCÓMODO CENA DE SAN VALENTÍN. 384 00:13:17,531 --> 00:13:19,497 ES MUY INCÓMODO. ES TAN INCÓMODO. 385 00:13:19,499 --> 00:13:21,833 SIENTO QUE EL ES ENTENDIENDOLA. 386 00:13:21,835 --> 00:13:23,701 Él no la está forzando. ÉL LA AMA. 387 00:13:23,703 --> 00:13:26,371 MIRALA. Y TENGO GANAS DE LLORAR POR ELLA. 388 00:13:26,373 --> 00:13:29,073 TAN ESPECIAL, HERMOSO MOMENTO. 389 00:13:29,075 --> 00:13:31,709 Quiero decir, ¿es esto una broma? ¿ES MI HIJA UNA BROMA? 390 00:13:31,711 --> 00:13:33,178 QUERIA GOLPEARLE EN LA GARGANTA. 391 00:13:33,180 --> 00:13:34,646 ¡SÍ! ¡SÍ, CONSÍGUELO! 392 00:13:34,648 --> 00:13:35,814 ¡HAZLO! ¡Golpéalo! 393 00:13:35,816 --> 00:13:37,215 ¡SOL! ¡SOL! 394 00:13:37,217 --> 00:13:38,550 YO CUIDARÉ DE ELLA. 395 00:13:38,552 --> 00:13:40,318 Ya veremos eso, Jason. 396 00:13:40,320 --> 00:13:43,655 SE SUPONÍA QUE ESTA NOCHE SERÍA UNA CENA ROMÁNTICA DE SAN VALENTÍN 397 00:13:43,657 --> 00:13:47,091 CON MI MAMA, MI NOVIO, JASON Y SU PROMETIDO, BRETT. 398 00:13:47,093 --> 00:13:49,828 Y AHORA ES UN DESASTRE. Oye, NOTICIAS DE ÚLTIMA HORA. 399 00:13:49,830 --> 00:13:53,698 SI QUIERES QUE SEA ROMÁNTICO, NO VAYAS CON TU MAMÁ. 400 00:13:53,700 --> 00:13:55,834 BUENA. 401 00:13:55,836 --> 00:13:57,702 ¿VIVIANA? ¿MMM? 402 00:13:57,704 --> 00:14:00,672 ¿AÚN AMAS A JASÓN? SÍ. 403 00:14:00,674 --> 00:14:02,073 [ Jadeando ] 404 00:14:02,075 --> 00:14:03,975 [GRITOS] 405 00:14:03,977 --> 00:14:06,911 ¡ELLA TODAVÍA LO AMA! ¡VAMOS! 406 00:14:06,913 --> 00:14:09,814 ES ABSOLUTAMENTE IMPOSIBLE PARA DOS MUJERES 407 00:14:09,816 --> 00:14:12,016 ¡PELEAR POR ÉL! ¡ESTE TIPO! 408 00:14:13,653 --> 00:14:18,156 ♪♪ 409 00:14:18,158 --> 00:14:19,691 -hola. - HOLA SEÑORAS. 410 00:14:19,693 --> 00:14:22,827 ESTAMOS AQUÍ PARA LOS BRONCEADOS EN SPRAY PARA MÍ Y MI MAMÁ. 411 00:14:22,829 --> 00:14:25,129 ¿QUÉ ESTÁN HACIENDO? VAN A HACER UN BRONCEADO EN SPRAY. 412 00:14:25,131 --> 00:14:27,999 QUE HACES, QUITARTE TODO ¿TU ROPA Y QUE TE ROCÍEN? 413 00:14:28,001 --> 00:14:29,734 Sí, eso es un bronceado en spray. 414 00:14:29,736 --> 00:14:31,870 ¿QUÉ VAS A ¿ROCIAR TU ROPA? 415 00:14:31,872 --> 00:14:34,839 MI MAMA Y YO AMAMOS HACER TODO JUNTOS, 416 00:14:34,841 --> 00:14:36,541 Y ESO INCLUYE BRONCEARSE EN SPRAY. 417 00:14:36,543 --> 00:14:38,576 NOS ENCANTA HACER TODO JUNTO TAMBIÉN 418 00:14:38,578 --> 00:14:42,480 ASÍ QUE ENTIENDO ESTO. ENTIENDO ESTO. 419 00:14:42,482 --> 00:14:44,015 ESO ES DEMASIADO. 420 00:14:44,017 --> 00:14:46,017 VER, PARA MÍ ESO NO ES RARO. 421 00:14:46,019 --> 00:14:49,320 COMO ME DESNUDARÍA DELANTE DE TI Y TENER UN BRONCEADO EN SPRAY. 422 00:14:49,322 --> 00:14:51,389 ELLA HACE CACA. ESTOY EN EL BAÑO 423 00:14:51,391 --> 00:14:53,157 HAGO CACA. ELLA ESTÁ EN LA DUCHA. 424 00:14:53,159 --> 00:14:55,593 LAS CACAS SON PRIVADAS. LO SIENTO. 425 00:14:55,595 --> 00:14:57,729 QUIEN CACA CON ALGUIEN ¿EN LA HABITACIÓN? 426 00:14:57,731 --> 00:14:59,130 NUNCA LO HE. 427 00:14:59,132 --> 00:15:01,165 ESO ES LO QUE MADRE/HIJAS LO HACEN. 428 00:15:01,167 --> 00:15:02,700 TE ESTARÁS DUCHANDO Y TE HABLO 429 00:15:02,702 --> 00:15:03,968 CUANDO ESTOY EN EL BAÑO, LO SABES. 430 00:15:03,970 --> 00:15:05,270 SÍ. 431 00:15:05,272 --> 00:15:06,704 -HOLA. -HOLA. 432 00:15:06,706 --> 00:15:09,474 EN REALIDAD NUNCA HE ROCIADO UNA MADRE Y UNA HIJA JUNTAS. 433 00:15:09,476 --> 00:15:11,309 NO HAGO BRONCEADOS EN SPRAY. ESO ES LO ÚNICO 434 00:15:11,311 --> 00:15:14,112 NO LO HACEMOS JUNTOS ES UN BRONCEADO EN SPRAY. 435 00:15:14,114 --> 00:15:16,180 PORQUE NO SE BRONCEARÁS EN SPRAY SÓLO UN POCO. 436 00:15:16,182 --> 00:15:17,782 SE LAVA. 437 00:15:17,784 --> 00:15:20,618 MUY BIEN, VA A HACER FRÍO, ¿vale? 438 00:15:20,620 --> 00:15:23,621 -[ Jadeos ] -OH, DIOS MÍO. [RISAS] 439 00:15:23,623 --> 00:15:26,190 ELLA VA A OBLIGARLA HACERLO ¿TODO HACIA ABAJO? 440 00:15:26,192 --> 00:15:29,327 COMO, OH, DIOS MÍO, ESTOY TAN ALEGRE NO SOY ELLA LO QUE HACE. 441 00:15:29,329 --> 00:15:32,030 QUE INCOMPLETO ES ESTO ¿PARA EL SPRAY TAN DAMA? 442 00:15:32,032 --> 00:15:34,232 SÓLO ESPERO QUE NO LO HAGAN PEDO EN TU CARA. 443 00:15:34,234 --> 00:15:36,701 [RISAS] ¡ESO ES VERDAD! 444 00:15:36,703 --> 00:15:40,138 SÍ, SIGUE PULVERIZANDO Y MIRAR PARA OTRO LADO. 445 00:15:40,140 --> 00:15:41,506 ELLA ES COMO, ¿QUÉ? ¿EH? 446 00:15:41,508 --> 00:15:43,975 BUENO. OH, SÍ, ¿QUÉ ESTÁ PASANDO? 447 00:15:43,977 --> 00:15:45,376 AUNQUE TE VE BIEN. 448 00:15:45,378 --> 00:15:49,113 YA TE ESTÁ HACIENDO MIRA, COMO, BAM, COMO, BAM. 449 00:15:49,115 --> 00:15:51,683 MARÍA ESTÁ TRATANDO DE DARLE CONFIANZA DE MAMÁ. 450 00:15:51,685 --> 00:15:53,785 SÍ. CREO QUE ESO ES DULCE PERO. 451 00:15:53,787 --> 00:15:55,586 ASÍ, ES DULCE. 452 00:15:55,588 --> 00:15:57,188 NO QUIERES QUE HAGA ESTO. 453 00:15:57,190 --> 00:15:58,723 POR FAVOR CUÉNTAME NO QUIERES QUE HAGA ESTO. 454 00:15:58,725 --> 00:16:01,192 -NUNCA QUIERO QUE HAGAS ESTO. -GRACIAS, SARAH. 455 00:16:01,194 --> 00:16:03,361 ♪♪ 456 00:16:03,363 --> 00:16:07,031 QUIERO MOSTRARTE ALGO. 457 00:16:07,033 --> 00:16:08,266 ¿QUÉ ES ESO? 458 00:16:08,268 --> 00:16:10,969 HE SALVADO A TODOS LOS DE SARAH DIENTES DE LECHE. 459 00:16:10,971 --> 00:16:14,238 SE SIENTAN EN UN CAJÓN JUSTO AL LADO DE MI CAMA. 460 00:16:14,240 --> 00:16:16,507 NO VAN A NINGUNA PARTE. LOS TENDREMOS PARA SIEMPRE. 461 00:16:16,509 --> 00:16:17,809 SÍ, LO HARÉ. 462 00:16:17,811 --> 00:16:19,777 EN LUGAR DE UNA IMAGEN, TIENE DIENTES DE LECHE. 463 00:16:19,779 --> 00:16:20,945 SÍ. 464 00:16:20,947 --> 00:16:22,280 NO VEO NADA MAL CON ESO. 465 00:16:22,282 --> 00:16:23,715 BUENO, BIEN. CREO QUE ES UN RECUERDO ESPECIAL. 466 00:16:23,717 --> 00:16:26,017 TENGO TUS DIENTES DE LECHE. 467 00:16:26,019 --> 00:16:28,186 SON TAN LINDO Y SON TAN PEQUEÑOS. 468 00:16:28,188 --> 00:16:31,622 TE TOMO UN AÑO PARA CONSEGUIR EL TUYO. 469 00:16:31,624 --> 00:16:33,291 [ HUELE ] 470 00:16:33,293 --> 00:16:34,892 OH, NO HAGAS ESO. 471 00:16:34,894 --> 00:16:35,960 OH, [PIP]. 472 00:16:35,962 --> 00:16:37,862 [RISAS] NO. 473 00:16:37,864 --> 00:16:40,131 NO CREO QUE HUELERÍA PERO TUS DIENTES DE LECHE. 474 00:16:40,133 --> 00:16:41,599 POR FAVOR NO LO HAGAS. 475 00:16:41,601 --> 00:16:43,901 ESTO DE VERDAD, DE VERDAD Huele a podrido. 476 00:16:43,903 --> 00:16:45,370 ¡OH! 477 00:16:47,407 --> 00:16:49,674 OLIENDO LA ESENCIA... 478 00:16:49,676 --> 00:16:50,875 [ HUELE ] 479 00:16:50,877 --> 00:16:53,911 SUS DIENTES-- EL ALMA DE LOS DIENTES. 480 00:16:53,913 --> 00:16:55,413 ¡OH! 481 00:16:55,415 --> 00:16:56,881 NO ESTOY SEGURO LO HABRÍA OLORIDO. 482 00:16:56,883 --> 00:16:58,616 SÍ, ES UNA COSA PARA MANTENERLO, 483 00:16:58,618 --> 00:17:00,918 PERO, COMO, NO, COMO, SIMPLEMENTE, HUELALO. 484 00:17:00,920 --> 00:17:03,221 COMO, ESO ES HUESO PODRIDO. ESO ES COMO DIENTES MUERTOS. 485 00:17:03,223 --> 00:17:04,756 ¡EW! 486 00:17:04,758 --> 00:17:07,458 COSAS QUE NO HAGO QUIERO SOLTAR, 487 00:17:07,460 --> 00:17:11,095 SIMPLEMENTE NO PUEDO SOLTARLO. ES PARTE DE TI. 488 00:17:11,097 --> 00:17:13,598 ESTAS PERSONAS SON COMO BRUJAS. 489 00:17:13,600 --> 00:17:15,033 MÉDICO BRUJO. 490 00:17:15,035 --> 00:17:19,237 ♪♪ 491 00:17:19,239 --> 00:17:21,939 HOY ES EL DÍA QUE JASON 492 00:17:21,941 --> 00:17:24,475 Y VIVIANA FIRME LOS DOCUMENTOS DE DIVORCIO. 493 00:17:24,477 --> 00:17:25,877 ¡QUIÉN! 494 00:17:25,879 --> 00:17:28,713 ¡SALUDOS, QUIÉN! ¡POR FIN, JASÓN! 495 00:17:28,715 --> 00:17:30,815 OH, FINALMENTE ESTÁ AQUÍ. 496 00:17:30,817 --> 00:17:36,521 PERO ESTOY UN POCO IRRITADO ESO MI MAMA NOS INVITÓ A VENIR AQUÍ 497 00:17:36,523 --> 00:17:37,822 PORQUE NO QUISE. 498 00:17:37,824 --> 00:17:39,490 NO NECESITO PERMANECER SOBRE SU HOMBRO 499 00:17:39,492 --> 00:17:41,559 PARA ASEGURARSE FIRMA LOS PAPELES. 500 00:17:41,561 --> 00:17:43,761 PERO APARENTE MI MAMÁ SI. 501 00:17:43,763 --> 00:17:45,630 NO PUEDO CREER APARECIERON. 502 00:17:45,632 --> 00:17:48,433 ASÍ ME LLAMÓ VIVIANA ESTA MAÑANA. 503 00:17:48,435 --> 00:17:50,501 PARECÍA QUE TENÍA LOS PIES FRÍOS. 504 00:17:50,503 --> 00:17:52,203 OH, [PIP] 505 00:17:52,205 --> 00:17:53,538 ¡OH! 506 00:17:53,540 --> 00:17:54,705 ¿ELLA NO VA A VENIR? 507 00:17:54,707 --> 00:17:56,007 ESPEREMOS QUE LO HAGA. 508 00:17:56,009 --> 00:17:57,442 ESPERO QUE ELLA TAMBIÉN. 509 00:17:57,444 --> 00:17:59,811 SI ELLA NO QUIERE DIVORCIARSE, ESO ES RARO. 510 00:17:59,813 --> 00:18:01,712 Él debe estar atormentándola. 511 00:18:01,714 --> 00:18:03,748 ELLA VIENE, PERO, ¿VERDAD? 512 00:18:03,750 --> 00:18:05,349 CREO QUE SÍ. 513 00:18:05,351 --> 00:18:07,418 RUEGO PARA QUE APAREZCA. 514 00:18:07,420 --> 00:18:08,453 LO SÉ. 515 00:18:08,455 --> 00:18:10,922 Para que Sunhe pueda despedirte. 516 00:18:10,924 --> 00:18:16,727 ELLA PREFIERE PROBABLEMENTE SIMPLEMENTE HAGA ESTO EN ALGÚN LUGAR OSCURO. 517 00:18:16,729 --> 00:18:18,930 "¿CUÁNTO TIEMPO DEBEMOS ESPERAR?" 518 00:18:18,932 --> 00:18:21,666 "ESPERAREMOS HASTA MAÑANA Y A VER SI LLEGA AQUÍ." 519 00:18:21,668 --> 00:18:23,201 HOLA. 520 00:18:23,203 --> 00:18:24,469 OH, ELLA ESTÁ AQUÍ. 521 00:18:24,471 --> 00:18:27,772 ¡OH, ELLA SE MOSTRÓ! ¡HURRA! 522 00:18:27,774 --> 00:18:29,407 NO PUEDO ESPERAR PARA VER ESTO. 523 00:18:29,409 --> 00:18:32,710 VER A JASON CON SU ANGÉLICA NOVIA, 524 00:18:32,712 --> 00:18:34,212 FUE UNA CLASE DE SHOCK PARA MÍ. 525 00:18:34,214 --> 00:18:36,080 ME SIENTO MAL POR ELLA. 526 00:18:36,082 --> 00:18:37,381 ELLA NO SE MERECE ESO. 527 00:18:37,383 --> 00:18:39,150 ESTA AMPLIA REALMENTE LO AMA. 528 00:18:39,152 --> 00:18:41,452 DEBE TENER UN PAQUETE GRANDE. 529 00:18:41,454 --> 00:18:43,488 ALGO TIENE QUE HABER. 530 00:18:43,490 --> 00:18:45,723 ESTO ES INCÓMODO. ME SIENTO MAL POR ELLA. 531 00:18:45,725 --> 00:18:46,858 YO TAMBIÉN. 532 00:18:46,860 --> 00:18:49,260 PODEMOS EMPEZAR DE NUEVO. 533 00:18:49,262 --> 00:18:50,862 CAMBIO DE LA DIRECCIÓN. 534 00:18:50,864 --> 00:18:53,498 AÑADIR OTRA CUENTA, LO QUE SEA. 535 00:18:53,500 --> 00:18:56,100 ¿POR QUÉ EN EL MUNDO LO HARÍAN? ¿AÚN TIENES UNA CUENTA JUNTOS? 536 00:18:56,102 --> 00:18:57,668 -BIEN. -ESO ES RARO. 537 00:18:57,670 --> 00:18:59,537 NO LOS CONOCÍA CHICOS TENÍA LAS MISMAS CUENTAS. 538 00:18:59,539 --> 00:19:02,540 NO ES DE MARAVILLA POR QUÉ NO LO HACE QUIERO FIRMAR LOS PAPELES. 539 00:19:02,542 --> 00:19:04,609 ELLA RECIBE DINERO DE ÉL. 540 00:19:04,611 --> 00:19:06,744 Soy ELISA STEINHAUER. 541 00:19:06,746 --> 00:19:08,279 SOY EL NOTARIO. 542 00:19:08,281 --> 00:19:11,115 -VIVIANA. -¿HM? 543 00:19:11,117 --> 00:19:13,284 ¿AÚN AMAS A JASÓN? 544 00:19:13,286 --> 00:19:15,419 [INHALA bruscamente] 545 00:19:15,421 --> 00:19:17,622 HAY UNA DIFERENCIA ENTRE ENAMORADO Y AMADO. 546 00:19:17,624 --> 00:19:18,723 BIEN. 547 00:19:18,725 --> 00:19:20,024 SÍ. 548 00:19:20,026 --> 00:19:23,060 [ Jadeando ] -[GRITOS] 549 00:19:24,430 --> 00:19:27,398 ¡AÚN LO AMA! ¡VAMOS! 550 00:19:27,400 --> 00:19:30,468 ES ABSOLUTAMENTE IMPOSIBLE PARA DOS MUJERES 551 00:19:30,470 --> 00:19:32,670 ¡PELEAR POR ÉL! ¡ESTE TIPO! 552 00:19:32,672 --> 00:19:35,406 ¡ESTE TIPO! ¿ME ESTÁS TOMANDO EL PELO? ¡ESTO ES IMPOSIBLE! 553 00:19:35,408 --> 00:19:37,341 SIEMPRE HE TENIDO UN PRESENTIMIENTO ESE JASON 554 00:19:37,343 --> 00:19:40,311 NO ESTABA SER COMPLETAMENTE HONESTO. 555 00:19:40,313 --> 00:19:41,712 ESO NO ES JUSTO. 556 00:19:41,714 --> 00:19:43,714 TENGO QUE ESTAR DEL LADO DE JASON. 557 00:19:43,716 --> 00:19:45,449 ÉL NO PUEDE CONTROLAR CÓMO SE SIENTE. NO. 558 00:19:45,451 --> 00:19:46,684 ÉL NO PUEDE. 559 00:19:46,686 --> 00:19:48,686 IRSE. 560 00:19:48,688 --> 00:19:50,922 ESPANTAR. 561 00:19:50,924 --> 00:19:53,024 ESTOY DE ACUERDO CON USTED. ESPANTAR. 562 00:19:53,026 --> 00:19:55,660 Y LO MISMO PARA TI, VIVIANA. 563 00:19:55,662 --> 00:19:57,762 Oh, ella está dudando. 564 00:19:57,764 --> 00:20:00,698 SI NO LO FIRMA, NO PUEDE SER DIVORCIADO OFICIALMENTE. 565 00:20:00,700 --> 00:20:05,937 ♪♪ 566 00:20:05,939 --> 00:20:07,538 ELLA LO FIRMÓ. 567 00:20:07,540 --> 00:20:09,540 ESTÁN DIVORCIADOS. GUAU. 568 00:20:09,542 --> 00:20:12,343 AHORA NO TIENE NADA QUE DECIR. 569 00:20:12,345 --> 00:20:14,579 ¿TIENES A ALGUIEN? 570 00:20:14,581 --> 00:20:18,049 QUE IBA A ACTUAR ¿COMO SU TESTIGO RESIDENTE? 571 00:20:18,051 --> 00:20:19,684 PUEDO. 572 00:20:19,686 --> 00:20:21,219 Angélica: ALGO RARO QUE QUIERE SER PARTE 573 00:20:21,221 --> 00:20:23,120 DE FINALIZAR EL DIVORCIO. 574 00:20:23,122 --> 00:20:24,822 ES UN POCO DEMASIADO. 575 00:20:24,824 --> 00:20:26,757 MUCHO. 576 00:20:26,759 --> 00:20:29,427 ELLA DICE: "QUIERO ASEGURARME ESTO ES REAL." 577 00:20:29,429 --> 00:20:32,897 NO ESTABA PREPARADO PARA FIRMAR CUALQUIER DOCUMENTO HOY. 578 00:20:32,899 --> 00:20:37,668 NECESITO VERLO REALMENTE Y SABER LO QUE ESTOY FIRMANDO. 579 00:20:37,670 --> 00:20:39,537 Ambos: ¡GUAU! 580 00:20:39,539 --> 00:20:41,372 ¡ELLA SOLO SE OFRECIÓ VOLUNTARIA! ¿CÓMO? 581 00:20:41,374 --> 00:20:43,007 SANTO [PIP] OH DIOS MIO. 582 00:20:43,009 --> 00:20:45,610 ASÍ QUE ELLA PARARÁ ¿EL DIVORCIO? 583 00:20:45,612 --> 00:20:47,712 AHORA QUIERE LLEVARLOS A CASA ¿Y MIRARLOS? 584 00:20:47,714 --> 00:20:49,013 ¿A QUIÉN LE IMPORTA? NO PUEDO. 585 00:20:49,015 --> 00:20:50,648 SIMPLEMENTE NO PUEDO. ES DEMASIADO. 586 00:20:50,650 --> 00:20:53,217 Sunhe: ME SATISFACE MUCHO 587 00:20:53,219 --> 00:20:58,322 QUE TENGO EL CONTROL DE FIRMAR LOS PAPELES. 588 00:20:58,324 --> 00:21:00,391 ESO ES TERRIBLE. 589 00:21:00,393 --> 00:21:02,360 Estoy en shock. ESTOY LITERALMENTE CONMOCIONADO. 590 00:21:02,362 --> 00:21:05,363 ELLA NO QUIERE QUE ESTO ADELANTE, ESTE DIVORCIO. 591 00:21:05,365 --> 00:21:07,565 LITERALMENTE LO PERDERÍA. 592 00:21:07,567 --> 00:21:11,335 ME SUBIRÍA A LA MESA Y AHOGARLA. 593 00:21:11,337 --> 00:21:15,673 PUES NO ME GUSTAN LAS COSAS COMO ERA ENTONCES. 594 00:21:15,675 --> 00:21:18,509 PERO EN FINALIDAD, AÚN GANASTE. 595 00:21:18,511 --> 00:21:20,945 ANGÉLICA ACEPTADA TU PROPUESTA. 596 00:21:20,947 --> 00:21:24,015 ¿ASÍ QUE SENTÍAS ESO? ¿ME COMPENSÉ POR FIN? 597 00:21:24,017 --> 00:21:25,883 SÍ, POR FIN. 598 00:21:25,885 --> 00:21:28,152 PERO TOMÓ, ¿QUÉ? TRES AÑOS. 599 00:21:28,154 --> 00:21:31,756 MUCHO MÁS RÁPIDO CONTIGO Y ANGÉLICA EN MI ESPALDA. 600 00:21:31,758 --> 00:21:34,158 QUIERO ASEGURARME DE QUE LO SÉ CÓMO HACER TODAS LAS POSICIONES. 601 00:21:34,160 --> 00:21:36,460 ABSOLUTAMENTE. POR ESO TRAIGO MI MUÑECA 602 00:21:36,462 --> 00:21:37,928 Y NUESTRA DEMO DE MAMA. 603 00:21:37,930 --> 00:21:40,298 Oh, no, no, NO LO HAGAS. 604 00:21:40,300 --> 00:21:42,600 OK, ESO ESTÁ CRUZADO LA MALDITA LÍNEA. 605 00:21:42,602 --> 00:21:43,801 NO PUEDO. 606 00:21:45,538 --> 00:21:51,942 ♪♪ 607 00:21:51,944 --> 00:21:53,844 POR TODAS MIS PREOCUPACIONES CON LA LACTANCIA, 608 00:21:53,846 --> 00:21:56,480 REALMENTE QUIERO BUSCAR AYUDA DE UNA CONSULTORA EN LACTANCIA. 609 00:21:56,482 --> 00:21:58,249 -¡HOLA! -¿HOLA, CÓMO ESTÁS? 610 00:21:58,251 --> 00:22:00,718 OH, POR CLARO QUE ELLA ESTÁ AHÍ PARA LA CITA. 611 00:22:00,720 --> 00:22:02,353 AY DIOS MÍO. 612 00:22:02,355 --> 00:22:03,921 CON VESTIDOS A JUEGO. IR A CASA. 613 00:22:05,625 --> 00:22:06,991 NO SÉ. 614 00:22:06,993 --> 00:22:08,693 LE CHUPA EL ESTOMAGO DE VUELTA EN 615 00:22:08,695 --> 00:22:10,661 O LO QUE SEA, NO LO SE. ¿QUÉ? 616 00:22:10,663 --> 00:22:12,296 ¿POR QUÉ PIENSAS? QUERÍA QUE LO HICIERAS, 617 00:22:12,298 --> 00:22:14,265 ¿OH, OH, OH? 618 00:22:14,267 --> 00:22:17,068 ES BEBÉ AL MAMA, NO AMAMAR AL BEBÉ. 619 00:22:17,070 --> 00:22:19,203 PERO SIEMPRE TIENES MIEDO QUE EL BEBÉ NO RESPIRA 620 00:22:19,205 --> 00:22:20,371 POR LA NARIZ. 621 00:22:20,373 --> 00:22:23,708 ¡SHHH! DEJA QUE TU HIJA ESCUCHAR Y APRENDER. 622 00:22:23,710 --> 00:22:26,477 CREO QUE ES HORA DE CHER PARA DECIRLE AL AMANECER QUE SE SALGA. 623 00:22:26,479 --> 00:22:28,245 REALMENTE PUEDES USAR TU TORSO PARA APOYARLA 624 00:22:28,247 --> 00:22:29,547 Y PODEMOS USAR ALMOHADAS BAJO TU BRAZO. 625 00:22:29,549 --> 00:22:31,949 NO TENEMOS ESAS ALMOHADAS CUANDO AMAMANTAMOS. 626 00:22:31,951 --> 00:22:34,485 OH, NO CREO A ELLA LE GUSTA EL AMANECER. 627 00:22:34,487 --> 00:22:36,921 "¿DEBERÍA HACER ESO? ¿ESTÁ DURMIENDO? 628 00:22:36,923 --> 00:22:40,324 ¿ES UN CHUPETE? OH DIOS MÍO." 629 00:22:40,326 --> 00:22:42,693 Cher: MI MAMÁ PREGUNTA MUCHAS PREGUNTAS. 630 00:22:42,695 --> 00:22:44,595 ELLA SOLO NECESITA CALMARSE UN POCO. 631 00:22:44,597 --> 00:22:47,231 QUIERO DECIR QUE NO HE TENIDO UNA PREGUNTA AÚN, 632 00:22:47,233 --> 00:22:50,000 ASÍ QUE SOLO TOMA UN DEDO Y ESTARÁS SOLO VOY A QUITAR LA TAPA. 633 00:22:50,002 --> 00:22:51,602 Amanecer: PERO ENTONCES ELLA VA A PARAR. 634 00:22:51,604 --> 00:22:52,937 "YO SOY EL QUE LACTANCIA MATERNA. 635 00:22:52,939 --> 00:22:54,271 Déjenme en paz." 636 00:22:54,273 --> 00:22:55,706 -[RISAS] -MM-HMM. 637 00:22:55,708 --> 00:22:57,808 QUIERO ASEGURARME DE QUE LO SÉ CÓMO HACER TODAS LAS POSICIONES. 638 00:22:57,810 --> 00:23:00,244 ABSOLUTAMENTE. POR ESO TRAIGO MI MUÑECA 639 00:23:00,246 --> 00:23:01,612 Y NUESTRA DEMO DE MAMA. 640 00:23:01,614 --> 00:23:04,048 OH, NO, NO, NO LO HAGAS. 641 00:23:04,050 --> 00:23:05,816 -NO LO HAGAS. -POR FAVOR, POR FAVOR NO LO HAGAS. 642 00:23:05,818 --> 00:23:07,585 TE DIJE QUE ELLA DEBIÓ HABER ACABO DE QUEDAR EMBARAZADA 643 00:23:07,587 --> 00:23:09,653 Y TENÍA OTRO BEBÉ. OH, DIOS MÍO, ELLA LO VA A HACER. 644 00:23:09,655 --> 00:23:12,890 AY DIOS MÍO. ¿POR QUÉ ERES TÚ? ¿VAS A AMAMANTAR AL BEBÉ? 645 00:23:12,892 --> 00:23:14,758 OK, ESO ESTÁ CRUZADO LA MALDITA LÍNEA. 646 00:23:14,760 --> 00:23:16,527 NO PUEDO. 647 00:23:16,529 --> 00:23:19,330 ESTOY MUY CONTENTO DE QUE HAGAMOS ESTO. ES MI HONOR Y MI PLACER, 648 00:23:19,332 --> 00:23:21,132 Y ESTABAS HACIENDO UN TRABAJO INCREÍBLE. 649 00:23:21,134 --> 00:23:23,033 RECUERDA, LO SABES TU BEBE MEJOR QUE NADIE. 650 00:23:23,035 --> 00:23:24,335 CONFÍA EN TU BEBÉ. CONFÍA EN TU CUERPO. 651 00:23:24,337 --> 00:23:26,370 BUEN CONSEJO. 652 00:23:26,372 --> 00:23:29,774 NO ESCUCHES A TU MAMÁ. ESCUCHA A TU CUERPO, NIÑA. 653 00:23:29,776 --> 00:23:31,909 ES GENIAL QUE QUIERA PARA IMPLICARSE. 654 00:23:31,911 --> 00:23:33,010 PERO... 655 00:23:33,012 --> 00:23:34,812 PERO, COMO, RETROCEDE UN POCO. 656 00:23:34,814 --> 00:23:37,281 HICISTE MUCHAS PREGUNTAS. LO SÉ. 657 00:23:37,283 --> 00:23:39,550 ME ALEGRÉ, TENÍAS ENERGÍA PARA NOSOTROS AMBOS. 658 00:23:39,552 --> 00:23:42,586 Quiero decir, ¿alguien puede decir? ¿QUÉ GRAN BEBÉ ES ESTE? 659 00:23:42,588 --> 00:23:44,255 -LO SÉ. -NO HA LLORADO NI UNA VEZ. 660 00:23:44,257 --> 00:23:46,257 LO SÉ. 661 00:23:46,259 --> 00:23:50,060 ♪ HORA DE CONTAR HORA DE CONTAR ♪ 662 00:23:50,062 --> 00:23:53,130 ♪ LO QUE SUBE DEBE BAJAR ♪ 663 00:23:53,132 --> 00:23:56,400 HOY ESTOY ORDENANDO COSAS DE MIS EX NOVIAS. 664 00:23:56,402 --> 00:23:58,002 ¿LAS COSAS DE SU EXNOVIA? 665 00:23:58,004 --> 00:23:59,870 OH, PENSÉ QUE ERA LA EXESPOSA. 666 00:23:59,872 --> 00:24:02,940 ¿QUÉ ES ÉL, UN ACAPARADOR? ¿DE LAS COSAS DE OTRAS PERSONAS? 667 00:24:02,942 --> 00:24:05,176 INVITÉ A ANGELICA HOY, 668 00:24:05,178 --> 00:24:07,311 Y QUIERO MOSTRARLE QUE LO HABLO EN SERIO. 669 00:24:07,313 --> 00:24:10,014 -ESE ES UN GRAN PASO POR SÍ MISMO. -SEGURO, LO ES. 670 00:24:10,016 --> 00:24:12,583 PERO ¿POR QUÉ TODAVÍA ¿TIENES TODAS ESTAS COSAS? 671 00:24:12,585 --> 00:24:14,919 HAN PASADO AÑOS. 672 00:24:14,921 --> 00:24:18,022 ESTOY TAN LISTO PARA QUE SE VAN TODAS SUS COSAS. 673 00:24:18,024 --> 00:24:19,990 SABES QUE VOY A HACER ALGUNOS HOSPEDAJES. 674 00:24:19,992 --> 00:24:22,092 LO SABEMOS, BEBÉ. 675 00:24:23,129 --> 00:24:24,662 -HOLA, CARIÑO. -EY. 676 00:24:24,664 --> 00:24:26,330 NO LO SABÍA ESTABAS VENIENDO. 677 00:24:26,332 --> 00:24:27,832 QUERÍA ESTAR AQUÍ. 678 00:24:27,834 --> 00:24:29,366 PUEDO ENTENDER AMAR A TU HIJA, 679 00:24:29,368 --> 00:24:31,535 PERO DIOS MÍO, ELLA VA POR CAMINO. MUCHO MÁS ALLÁ DE ESO. 680 00:24:31,537 --> 00:24:33,871 OK, BUENO, ¿QUÉ EXACTAMENTE ¿ESTÁS PASANDO? 681 00:24:33,873 --> 00:24:37,875 Bueno, ella me dio una lista. TENGO QUE PASAR A TRAVÉS 682 00:24:37,877 --> 00:24:41,212 Y A VER SI PUEDO ENCONTRAR LO QUE ELLA QUIERE. 683 00:24:41,214 --> 00:24:42,580 INCREÍBLE. 684 00:24:42,582 --> 00:24:43,781 ¿QUÉ ERES TÚ? ¿AGARRANDOSE? 685 00:24:43,783 --> 00:24:45,850 CLARAMENTE ESTÁ SOSTENIENDO EN ALGO, NIÑA. 686 00:24:45,852 --> 00:24:49,420 PUEDO VER QUIZÁS COMO CINCO COSAS FUERA DE AQUÍ, 687 00:24:49,422 --> 00:24:51,455 TODO LO DEMÁS, DESHÁGASE DE ÉL. 688 00:24:51,457 --> 00:24:52,756 Quiero decir, ¿en serio? 689 00:24:52,758 --> 00:24:55,025 TÚ TRAZAS LA LÍNEA A LAS CINCO, ¿ANGÉLICA? 690 00:24:55,027 --> 00:24:56,994 YO HABRÍA DIBUJADO LA LÍNEA A LA UNO. 691 00:24:56,996 --> 00:24:59,563 Angélica: ES ABSOLUTAMENTE ES RIDÍCULO QUE PREGUNTE 692 00:24:59,565 --> 00:25:02,766 PARA ESTOS ARTÍCULOS EN UNA LISTA QUE ELLA CREÓ. 693 00:25:02,768 --> 00:25:05,503 ELLA PUEDE VENIR AQUÍ SU MALDITO YO 694 00:25:05,505 --> 00:25:07,004 Y RECOGER SUS COSAS. 695 00:25:07,006 --> 00:25:09,006 LO INTERESANTE ESTÁ CONTIGO, 696 00:25:09,008 --> 00:25:10,608 TU HARÍAS UNA COSA, 697 00:25:10,610 --> 00:25:12,877 PERO SIEMPRE LO HICISTE COSAS A MEDIA. 698 00:25:12,879 --> 00:25:14,512 NUNCA LO HARÍAS COMPLETALOS. 699 00:25:14,514 --> 00:25:16,447 ENTONCES TENDRÍAS PARA VOLVER A VOLVER A VOLVER 700 00:25:16,449 --> 00:25:18,549 Y ENTONCES LO HARÍAMOS HAY QUE ESPERAR OTRA VEZ. 701 00:25:18,551 --> 00:25:21,685 OK, BIEN, VAMOS A EL [BIP] EN LA LISTA. 702 00:25:21,687 --> 00:25:23,254 NO QUIERO TOCAR ELLA [PIP]. 703 00:25:23,256 --> 00:25:24,588 IRSE. 704 00:25:24,590 --> 00:25:26,557 ELLA NECESITA IRSE, ES CORRECTO. 705 00:25:26,559 --> 00:25:28,526 ¿DÓNDE EMPEZAR? ¿EN SERIO? 706 00:25:28,528 --> 00:25:30,928 USTED SABE MÁS SOBRE MODA DE NIÑA QUE YO. 707 00:25:30,930 --> 00:25:32,463 NO TENGO NINGUNA PISTA. 708 00:25:32,465 --> 00:25:34,465 ESTO PARECE ROPA INTERIOR TODO AQUÍ. 709 00:25:34,467 --> 00:25:35,833 Angélica: ¿ESOS ESTÁN LIMPIOS? 710 00:25:35,835 --> 00:25:37,868 ¡PUAJ! 711 00:25:37,870 --> 00:25:41,071 SÍ, SOLO VE A ENCONTRAR SUS TANGAS MIENTRAS ESTÁS EN ESO. 712 00:25:41,073 --> 00:25:42,706 ENCUENTRA SU LENCERÍA. 713 00:25:42,708 --> 00:25:45,676 Y REALMENTE NO TENGO GANAS VER SUS BRAGAS Y SUJETADORES 714 00:25:45,678 --> 00:25:48,379 Y SU ROPA INTERIOR. 715 00:25:48,381 --> 00:25:49,880 ESTO ES RIDÍCULO. 716 00:25:49,882 --> 00:25:53,350 ANGÉLICA, SABÍAS QUE ESTABA AHÍ TODO EL TIEMPO. 717 00:25:53,352 --> 00:25:55,119 NO PUEDES ENOJARTE POR ESO AHORA. 718 00:25:55,121 --> 00:25:57,988 BIEN, LO AMAS, ASÍ QUE HAZLO POR ÉL SOLO PARA HACERLO. 719 00:25:57,990 --> 00:26:00,758 NO ME ENCANTA ESTE OLOR. INTENTA NO INHALAR. 720 00:26:00,760 --> 00:26:02,192 NO PUEDO CREER LA ESTOY TOCANDO - 721 00:26:02,194 --> 00:26:03,761 LAS COSAS [PIP] DE TU EX. 722 00:26:03,763 --> 00:26:06,096 NECESITAS PARA CONSEGUIRSE. 723 00:26:06,098 --> 00:26:07,798 CORTA, ANGÉLICA. 724 00:26:07,800 --> 00:26:10,200 Sunhe: ESTÁS SOPORTANDO MUCHO [PIP] POR ESTAR CON ÉL. 725 00:26:10,202 --> 00:26:12,436 HOY FUE LA PRUEBA 726 00:26:12,438 --> 00:26:16,574 ESE JASON NO ESTA PONIENDO LOS SENTIMIENTOS DE ANGÉLICA PRIMERO. 727 00:26:16,576 --> 00:26:19,276 CREO QUE FINALMENTE ANGÉLICA ESTÁ VIENDO 728 00:26:19,278 --> 00:26:21,211 LO QUE HE ESTADO INTENTANDO PARA DECIRLE. 729 00:26:21,213 --> 00:26:25,049 ERA EL PATRÓN CONSTANTE DE SU COMPORTAMIENTO -- 730 00:26:25,051 --> 00:26:29,520 HACIA ADELANTE, HACIA ATRÁS, HACIA ADELANTE, HACIA ATRÁS. 731 00:26:29,522 --> 00:26:32,056 Y TE PREGUNTAS POR QUÉ EMPUJÉ TAN DURO. 732 00:26:32,058 --> 00:26:33,257 ES POR ESO. 733 00:26:33,259 --> 00:26:34,558 SIMPLEMENTE NO LO HICE TENER EXPERIENCIA. 734 00:26:34,560 --> 00:26:37,528 SOLO TENÍA QUE HACERLO A MI MANERA. PERO LO CONSEGUÍ. 735 00:26:37,530 --> 00:26:40,831 ASÍ QUE AL FINAL, AÚN GANASTE. TODAVÍA TIENES ANGELICA. 736 00:26:40,833 --> 00:26:43,634 Y AHORA SOMOS FAMILIA. 737 00:26:43,636 --> 00:26:46,537 [INHALA] MM. 738 00:26:46,539 --> 00:26:49,306 Oh, muchacho. [RISAS] 739 00:26:49,308 --> 00:26:50,507 ♪♪ 740 00:26:50,509 --> 00:26:53,344 ♪ ASÍ QUE NO PUEDO CONTROLARME ♪ 741 00:26:53,346 --> 00:26:55,279 CARLY TIENE UNA CITA, 742 00:26:55,281 --> 00:26:57,681 Y ELLA NO NOS DICE A DÓNDE VA. 743 00:26:57,683 --> 00:27:00,384 HEMOS DECIDIDO SEGUIRLA, 744 00:27:00,386 --> 00:27:02,119 MIRA LA FECHA, Y MIRA COMO VA. 745 00:27:02,121 --> 00:27:03,253 -¿QUÉ LLEVA? -¡MIRAR! 746 00:27:03,255 --> 00:27:04,955 OH DIOS MIO, MIRA ESE SUÉTER. 747 00:27:04,957 --> 00:27:06,056 LA CHAQUETA. 748 00:27:06,058 --> 00:27:08,258 ¿POR QUÉ ALGUNA VEZ ¿USAR ESA CAMISA? 749 00:27:08,260 --> 00:27:09,560 ES LO PEOR. 750 00:27:09,562 --> 00:27:12,496 SE SUPONE QUE SERÉMOS EN-COMO-COGNITO. 751 00:27:12,498 --> 00:27:16,200 ¿CÓMO SE SUPONE QUE DEBE SER? ¿INCOGNITO USANDO ESO? 752 00:27:16,202 --> 00:27:19,303 TE PARECES UNA PIÑATA HUMANA. 753 00:27:19,305 --> 00:27:21,238 ESO ES ALGO USTED USTED. 754 00:27:21,240 --> 00:27:25,042 TIENES QUE VESTIR TODO DE NEGRO, PONTE UNA MASCARILLA, UN SOMBRERO. 755 00:27:25,044 --> 00:27:26,477 PARECE... COMO... 756 00:27:26,479 --> 00:27:27,911 COMO DE LOS 70. 757 00:27:27,913 --> 00:27:29,413 ESTAS BAILANDO, Ya sabes, como... 758 00:27:29,415 --> 00:27:32,182 [CORTE] [RISAS] 759 00:27:32,184 --> 00:27:34,318 Quédate dentro. Carly: Hola. 760 00:27:34,320 --> 00:27:36,220 OH, OH, OH, DIOS MÍO, LA ESCUCHO. 761 00:27:36,222 --> 00:27:38,355 UH-OH. Ah, ahí están. 762 00:27:38,357 --> 00:27:40,024 -ELLA ESTÁ AHÍ. -¡ESCONDER! 763 00:27:40,026 --> 00:27:42,426 "¡ESCONDER!" ¿CÓMO PUDISTE ¿ESCONDERSE CON ESE SUÉTER? 764 00:27:42,428 --> 00:27:43,927 ESO ES REALMENTE PROBABLEMENTE DIVERTIDO. 765 00:27:43,929 --> 00:27:46,930 ME ENCANTARÍA SER UNA PEQUEÑA MOSCA EN LA PARED EN SU CITA. 766 00:27:46,932 --> 00:27:49,333 LE DIJISTE PARA FaceTime USTED. 767 00:27:49,335 --> 00:27:51,168 SÍ, PERO ESTOY AQUÍ. ¿ASÍ QUE LO QUE? 768 00:27:51,170 --> 00:27:52,503 ELLA NO LO VA A SABER. ELLA ES... 769 00:27:52,505 --> 00:27:54,171 ELLA NO VA A ESCUCHAR ¿LA BOLA DE BOLOS? 770 00:27:54,173 --> 00:27:56,206 ¡NO! ESTO ES DEMASIADO DIVERTIDO. 771 00:27:56,208 --> 00:27:58,676 ♪♪ 772 00:27:58,678 --> 00:28:00,844 MIRA SU CARA. 773 00:28:00,846 --> 00:28:03,280 ELLA ES COMO, "¿POR QUÉ ¿NO RESPONDES?" 774 00:28:03,282 --> 00:28:04,481 ELLA ESTÁ ENOJADA. 775 00:28:04,483 --> 00:28:05,849 ESTÁ BIEN. 776 00:28:06,819 --> 00:28:09,053 [ TELÉFONO SONANDO ] DÉJAME ASEGURARME. 777 00:28:09,055 --> 00:28:10,788 NO SÉ. NO VOY A CONTESTAR ESO. 778 00:28:10,790 --> 00:28:11,922 ¡OH! 779 00:28:11,924 --> 00:28:13,724 OH DIOS MIO, ELLA NO VA A CONTESTAR. 780 00:28:13,726 --> 00:28:15,592 -¡POR SUPUESTO, ESTÁ EN UNA CITA! -¡ESTÁ EN UNA CITA! 781 00:28:15,594 --> 00:28:17,227 ¡RECHAZAR! 782 00:28:17,229 --> 00:28:19,963 SI PUEDO ALCANZAR A TRAVÉS DE LA TELEVISIÓN 783 00:28:19,965 --> 00:28:22,900 Y ESTRANGULARLA AHORA MISMO LO HARÍA. 784 00:28:24,036 --> 00:28:25,636 [ RESTOS DE SILLA ] OH DIOS MIO. 785 00:28:27,073 --> 00:28:28,072 ¡OH! 786 00:28:28,074 --> 00:28:29,339 OH, ¿VES? OH, SEÑOR. 787 00:28:29,341 --> 00:28:31,275 YO LO SABÍA. LO SABÍA, HOMBRE. 788 00:28:31,277 --> 00:28:32,509 GUAU. 789 00:28:32,511 --> 00:28:35,179 POR SUPUESTO. ELLA PODÍA VER ELLA A 10 MILLAS DE DISTANCIA. 790 00:28:35,181 --> 00:28:37,047 SOLO LEVANTARSE, APROPIARSE. 791 00:28:37,049 --> 00:28:38,716 NO, NO DIGAS NADA. SOLO FINGE 792 00:28:38,718 --> 00:28:39,817 COMO NO LO SABEMOS. MAMÁ. 793 00:28:39,819 --> 00:28:41,218 YO NO TENDRÍA FUE ATRAPADO, 794 00:28:41,220 --> 00:28:42,553 PERO NO, NO LO HE HECHO AÚN, 795 00:28:42,555 --> 00:28:45,756 PARA QUE ENTIENDAS ESO. TODAVÍA. ESA ES LA PALABRA CLAVE. 796 00:28:45,758 --> 00:28:48,826 ♪♪ 797 00:28:48,828 --> 00:28:52,529 SI FUERA CARLY, SERÍA COMO, "OH, DIOS MÍO, ALÉJATE DE MÍ". 798 00:28:52,531 --> 00:28:55,299 ¿HABLAN EN SERIO? ¿QUÉ ESTÁS HACIENDO? 799 00:28:55,301 --> 00:28:58,302 OH DIOS MÍO, ¿QUÉ HARÍAS? ¿SI HICE ALGO ASÍ? 800 00:28:58,304 --> 00:29:00,437 [RISAS] 801 00:29:00,439 --> 00:29:02,539 ESTOY BASTANTE SEGURO QUE HICISTE ESO. 802 00:29:04,744 --> 00:29:06,410 QUIZÁS SERÍA LO MEJOR SI SABES, 803 00:29:06,412 --> 00:29:08,812 SI VOLVISTE A CASA POR UN POCO. 804 00:29:08,814 --> 00:29:11,248 "¿PODRÍAS HACER LAS MALETÍS? ¿Y SALIR A LA CARRETERA?" 805 00:29:11,250 --> 00:29:13,484 TIENES UN NUEVO MEJOR AMIGO. 806 00:29:13,486 --> 00:29:17,121 OH, DIOS MÍO. EL VIAJE DE LA CULPA ES REAL CON ESTE. 807 00:29:19,458 --> 00:29:21,225 ♪ NO PUEDO ESPERAR MÁS ♪ 808 00:29:21,227 --> 00:29:23,560 ♪ QUIERO DARTE MI CORAZÓN ♪ 809 00:29:23,562 --> 00:29:25,929 A MI MAMA LE ENCANTA SER CONMIGO, 810 00:29:25,931 --> 00:29:29,032 Y CREO QUE ELLA AMA AÚN MÁS AHORA ESTANDO CON BELLE, 811 00:29:29,034 --> 00:29:32,636 PERO JARED QUIERE ESTAR CON SÓLO NOSOTROS TRES. 812 00:29:32,638 --> 00:29:35,873 PERO AUN NO SE LO HE CONTADO A MI MAMA QUE ES HORA DE QUE SE VAYA. 813 00:29:35,875 --> 00:29:39,443 EXISTE EL MEJOR BEBÉ DE TODOS. EL MEJOR BEBÉ DE TODOS. 814 00:29:39,445 --> 00:29:40,911 NO ES DE MARAVILLA POR QUÉ QUIEREN ESTAR EN CASA CON ELLA. 815 00:29:40,913 --> 00:29:43,147 TENIERON EL MEJOR BEBÉ DE TODOS. 816 00:29:43,149 --> 00:29:46,049 ¿POR QUÉ NO SALEN USTEDES DOS? ¿POR UNA HORA ESTA NOCHE? 817 00:29:46,051 --> 00:29:47,351 PUEDES TENER ALGO DE TIEMPO. 818 00:29:47,353 --> 00:29:50,454 ES MUY DIFÍCIL CON EL BEBÉ. PERO ACABO DE TENERLA. 819 00:29:50,456 --> 00:29:52,523 "NO ESTAMOS CANSADOS DE ELLA AÚN." 820 00:29:52,525 --> 00:29:54,291 Ambos: "ACABAMOS DE TENERLA". 821 00:29:54,293 --> 00:29:56,927 HAS SIDO DE MUCHA AYUDA Y TAN AMABLE ESTAR ALLÍ 822 00:29:56,929 --> 00:29:59,029 Y PARA, COMO, AYUDARNOS Y APOYANOS -- 823 00:29:59,031 --> 00:30:01,265 POR SUPUESTO. DE ESO SE TRATA UNA MADRE. 824 00:30:01,267 --> 00:30:02,332 PERO DÉJAME HABLAR. 825 00:30:02,334 --> 00:30:04,468 SÍ. OH. 826 00:30:04,470 --> 00:30:05,636 Oh, muchacho. 827 00:30:05,638 --> 00:30:07,304 LA ESTÁN MIRANDO COMO, "POR FAVOR, VE". 828 00:30:07,306 --> 00:30:08,605 ELLA SOLO VA A LLORAR. 829 00:30:08,607 --> 00:30:09,973 ME GUSTA SI LE DICES LA VERDAD, 830 00:30:09,975 --> 00:30:11,208 ELLA VA A LLORAR. ELLA VA A LLORAR... 831 00:30:11,210 --> 00:30:12,810 NO IMPORTA LO QUE DIGAS, ELLA VA A LLORAR, 832 00:30:12,812 --> 00:30:14,478 Así que acaba con esto de una vez. 833 00:30:14,480 --> 00:30:17,548 ERES TAN BUENA MIMI Y HAS SIDO REALMENTE TAN MARAVILLOSO. 834 00:30:17,550 --> 00:30:19,082 TENEMOS MUCHA SUERTE DE TENERTE. 835 00:30:19,084 --> 00:30:21,018 "ERES UNA BUENA MIMI Y UNA BUENA MAMÁ." 836 00:30:21,020 --> 00:30:23,086 JARED Y YO ESTABAMOS HABLANDO Y CREO QUE REALMENTE NECESITAMOS 837 00:30:23,088 --> 00:30:27,357 PARA TENER NUESTRO TIEMPO, SÓLO NOSOTROS TRES. 838 00:30:27,359 --> 00:30:28,892 ¿A QUÉ QUIERES DECIR? 839 00:30:28,894 --> 00:30:30,761 ¡AY DIOS MÍO! 840 00:30:30,763 --> 00:30:32,863 ¿QUÉ QUIERES DECIR? "¿QUÉ QUIERO DECIR"? 841 00:30:32,865 --> 00:30:35,032 ELLA NO LO ENTIENDE, NO LO CREO. 842 00:30:35,034 --> 00:30:37,367 YO SE LO DE PAPÁ SALIENDO ESTA NOCHE 843 00:30:37,369 --> 00:30:39,069 Y PIENSO ESO QUIZÁS SERÍA MEJOR 844 00:30:39,071 --> 00:30:42,239 SI, SABES, SI VOLVISTE A CASA POR UN POCO. 845 00:30:42,241 --> 00:30:44,942 "¿PODRÍAS HACER LAS MALETÍS? ¿Y SALIR A LA CARRETERA?" 846 00:30:44,944 --> 00:30:46,910 "¿PODRÍAS ENCONTRARTE?" ¿CON PAPÁ?" 847 00:30:46,912 --> 00:30:49,479 PENSARÍAS QUE TENDRÍAS LE DIJO 848 00:30:49,481 --> 00:30:53,917 ASÍ QUE TENÍA SUFICIENTE TIEMPO PARA PLANEAR SALIR. 849 00:30:53,919 --> 00:30:57,721 AH, OKEY. SOLO PENSÉ TE ESTABA AYUDANDO. 850 00:30:57,723 --> 00:30:59,957 NO, NO, NO, NO. 851 00:30:59,959 --> 00:31:01,425 NECESITAN EL TIEMPO DEL BEBÉ. 852 00:31:01,427 --> 00:31:04,061 Y NECESITAMOS UN DESCANSO, NO NECESITAMOS UN DESCANSO... 853 00:31:04,063 --> 00:31:05,729 AHORA MISMO. ...PRIMER SEMANA DE TENERLA. 854 00:31:05,731 --> 00:31:07,898 ELLA LO DIJO MUY BIEN. 855 00:31:12,805 --> 00:31:14,705 TIENES UN NUEVO MEJOR AMIGO. 856 00:31:14,707 --> 00:31:16,373 Cher: TENGO OTRO MEJOR AMIGO. 857 00:31:16,375 --> 00:31:20,043 OH, DIOS MÍO. EL VIAJE DE LA CULPA ES REAL CON ESTE. 858 00:31:20,045 --> 00:31:22,713 COMO, NO ME SORPRENDERÍA SI SE LLEVÓ AL BEBÉ CON ELLA, 859 00:31:22,715 --> 00:31:23,847 O LO INTENTÓ. 860 00:31:23,849 --> 00:31:25,716 "Así que voy a TOMA AL BEBÉ." 861 00:31:25,718 --> 00:31:28,418 "CONMIGO. ADIOS." 862 00:31:28,420 --> 00:31:29,586 TE AMAMOS. TE AMO. 863 00:31:29,588 --> 00:31:32,155 GRACIAS POR TODO LO HAS HECHO POR NOSOTROS. 864 00:31:33,692 --> 00:31:36,593 QUÉ HARÍAS ¿SI HICE ALGO ASÍ? 865 00:31:36,595 --> 00:31:39,229 SABES QUE NO QUIERES DAÑA LOS SENTIMIENTOS DE TU MAMÁ. 866 00:31:39,231 --> 00:31:42,065 ASI LLEGO A DONDE CHER VIENE DE. 867 00:31:42,067 --> 00:31:45,936 ME HARÍA DAÑO, PERO CREO YO LO MANEJARÍA DE FORMA DIFERENTE. 868 00:31:45,938 --> 00:31:47,504 [RISAS] 869 00:31:47,506 --> 00:31:48,772 Supongo que ya veremos. 870 00:31:48,774 --> 00:31:50,274 [RISAS] 871 00:31:50,276 --> 00:31:53,944 ♪♪ 872 00:31:53,946 --> 00:31:56,713 ESTOY TAN EMOCIONADA HOY QUE FINALMENTE ESTÁS DE ACUERDO 873 00:31:56,715 --> 00:31:58,548 PARA VENIR CONMIGO AL DOCTOR DE TETAS. 874 00:31:58,550 --> 00:32:00,751 ¿EL DOCTOR DE TETAS? 875 00:32:00,753 --> 00:32:02,519 LO HEMOS HECHO ANTES. ¿Eh, bebé? 876 00:32:02,521 --> 00:32:04,288 Quiero decir, sólo porque TENER UNO NO SIGNIFICA 877 00:32:04,290 --> 00:32:05,789 QUE TIENE QUE TENER UNO. 878 00:32:05,791 --> 00:32:07,925 DIJE QUE SERÍA BUENO SI TENEMOS TETAS A JUEGO 879 00:32:07,927 --> 00:32:09,559 Y ENTONCES DE ESA MANERA, COMO, NUESTRA ROPA, 880 00:32:09,561 --> 00:32:10,861 PODEMOS COMPRAR TODAS LAS MISMAS COSAS 881 00:32:10,863 --> 00:32:13,764 UNA COSA ES TENER ROPA A JUEGO, 882 00:32:13,766 --> 00:32:15,265 PERO OTRA COSA TENER... 883 00:32:15,267 --> 00:32:16,934 Ambos: ¡TETAS A JUEGO! 884 00:32:16,936 --> 00:32:19,569 ESO ES UN POCO EXCESIVO. ESO ES DEMASIADO. 885 00:32:19,571 --> 00:32:21,238 LOS MÍOS TAMBIÉN SON FALSOS. 886 00:32:21,240 --> 00:32:24,841 EL MIO ES REAL...POR AHORA. 887 00:32:24,843 --> 00:32:27,678 PROBABLEMENTE SOMOS LOS ÚNICOS QUE NO TIENEN CIRUGÍA PLÁSTICA. 888 00:32:27,680 --> 00:32:31,882 GRACIAS A DIOS. ME ALEGRO. TODOS SOMOS NATURALES. 889 00:32:31,884 --> 00:32:33,550 ESTA ES LA PRIMERA VEZ NUNCA HEMOS VISTO 890 00:32:33,552 --> 00:32:35,585 UN DOCTOR JUNTO ASI. 891 00:32:35,587 --> 00:32:38,155 PARA UNA CIRUGÍA, SÍ. BIEN. 892 00:32:38,157 --> 00:32:40,223 PERO HEMOS VISTO A LOS DOCTORES JUNTOS. 893 00:32:40,225 --> 00:32:41,992 VAMOS AL MISMO GINECÓLOGO. 894 00:32:41,994 --> 00:32:43,327 SÍ, NOSOTROS TAMBIÉN. 895 00:32:43,329 --> 00:32:46,563 VAMOS AL MISMO DENTISTA. ESO ES DIFERENTE. 896 00:32:46,565 --> 00:32:48,999 Esos son los dientes, cariño. [RISAS] LO SÉ. 897 00:32:49,001 --> 00:32:51,134 TENÍA MAMA IMPLANTES REALIZADOS HACE DOS AÑOS. 898 00:32:51,136 --> 00:32:53,637 Ajá. ME LLEVÉ A MI MAMÁ 899 00:32:53,639 --> 00:32:57,007 PORQUE QUIERO QUE TENEMOS TETAS A JUEGO. 900 00:32:57,009 --> 00:32:59,676 [RISAS] ES COMO, "ESTÁS LOCO." 901 00:32:59,678 --> 00:33:04,181 Él dice: "UH...NO". 902 00:33:04,183 --> 00:33:07,584 IGUAL O EXACTAMENTE -- NO, ¿QUIZÁS NO? 903 00:33:07,586 --> 00:33:09,286 [ Se burla ] 904 00:33:09,288 --> 00:33:11,955 NO PUEDO CREER QUE TE DEJÉ HÁBLAME DE ESO. 905 00:33:11,957 --> 00:33:14,791 ESTE DOCTOR FUE PROBABLEMENTE COMO "¡WACKO!" 906 00:33:14,793 --> 00:33:17,494 SÍ, PROBABLEMENTE NO PODRÍA ESPERA PARA DESHACERTE DE NOSOTROS. 907 00:33:17,496 --> 00:33:19,529 SI CONSEGUIMOS UN TRABAJO DE TETAS. 908 00:33:19,531 --> 00:33:21,732 SABES, QUIERO MIS TETAS PARA PARECER COMO EL TUYO. 909 00:33:21,734 --> 00:33:22,799 ¿A QUIÉN LE IMPORTA? 910 00:33:22,801 --> 00:33:24,868 -¿ESTÁS LISTO? -¿DEBEMOS? 911 00:33:24,870 --> 00:33:27,237 AGARRATE DE TU SILLA PORQUE PODRÍAN DEJARTARTE. 912 00:33:27,239 --> 00:33:28,839 BEBÉ. ¡OH! 913 00:33:28,841 --> 00:33:32,009 [RISAS] ¡COMO, AH! 914 00:33:32,011 --> 00:33:33,710 ELLA ES COMO, ¡DA-DA-DA-DA-DA! 915 00:33:33,712 --> 00:33:35,078 AY DIOS MÍO. 916 00:33:35,080 --> 00:33:37,014 -TENGO EL VOLUMEN QUE TIENES... -SI. 917 00:33:37,016 --> 00:33:38,548 ...TÚ CORTAS LA PIEL EXTRA... 918 00:33:38,550 --> 00:33:39,816 -SÍ. -...Y ESO ES LO QUE TIENES. 919 00:33:39,818 --> 00:33:41,251 -¿VER? -Y ESO SERÍA-- 920 00:33:41,253 --> 00:33:42,486 -¿QUÉ MAL ES ESO? -NADA MAL. 921 00:33:42,488 --> 00:33:44,388 QUIERO CONSEGUIR UN PAR. 922 00:33:44,390 --> 00:33:47,557 LO SÉ. TRABAJAREMOS EN ESO. 923 00:33:47,559 --> 00:33:49,693 SIMPLEMENTE NO LO SE SI AÚN ESTOY PARA ESTO. 924 00:33:49,695 --> 00:33:51,128 PERO TENÍA QUE HACERTE SENTIR MEJOR, COMO, 925 00:33:51,130 --> 00:33:53,363 Quiero decir, explicó. ÉL LO HIZO. ÉL LO EXPLICÓ. 926 00:33:53,365 --> 00:33:55,332 SIMPLEMENTE NO PIENSO ESTOY DISPUESTO AHORA MISMO. 927 00:33:55,334 --> 00:33:57,200 OH, SIMPLEMENTE AMAS MOSTRANDO TUS TETAS. 928 00:33:57,202 --> 00:33:59,503 VER, ESA ES LA DIFERENCIA. NO QUIERO QUE NADIE LOS VEA. 929 00:33:59,505 --> 00:34:01,304 QUIERES EL MUNDO ENTERO PARA VER EL TUYO. 930 00:34:01,306 --> 00:34:03,807 NO ME IMPORTA. SON TETAS. 931 00:34:03,809 --> 00:34:05,876 NUNCA ME HE SENTIDO UN SENO AUMENTADO 932 00:34:05,878 --> 00:34:07,511 ESO SE SENTÍA AGRADABLE. 933 00:34:07,513 --> 00:34:10,881 CUYAS TETAS FALSAS ¿HAS ESTADO TOCANDO? 934 00:34:10,883 --> 00:34:12,282 HE TENIDO ALGUNOS AMIGOS EN EL PASADO 935 00:34:12,284 --> 00:34:15,986 QUE TIENEN AUMENTO DEL MAMA 936 00:34:15,988 --> 00:34:18,688 Y TU SOLO ¿SIENTES SUS TETAS? 937 00:34:18,690 --> 00:34:20,057 BIEN... 938 00:34:20,059 --> 00:34:24,127 ♪♪ 939 00:34:24,129 --> 00:34:26,396 ESTOY ENOJADO CON ESE ZACH NO APARECIÓ. 940 00:34:26,398 --> 00:34:28,632 QUIERO ARRANCARLE LA CABEZA Y SE LO METE POR EL CULO. 941 00:34:28,634 --> 00:34:30,067 ELLA LO VA A EMPUJAR POR SU CULO. 942 00:34:30,069 --> 00:34:31,435 Mételo por el culo. 943 00:34:31,437 --> 00:34:33,403 Golpéalo EN LA GARGANTA, NIÑA. 944 00:34:33,405 --> 00:34:35,405 ESO FUNCIONA SIEMPRE. [RISAS] 945 00:34:37,109 --> 00:34:44,614 ♪♪ 946 00:34:44,616 --> 00:34:46,583 Dios mío, niña. 947 00:34:46,585 --> 00:34:49,352 QUE EN EL NOMBRE DE DIOS ¿ESTÁ USANDO? 948 00:34:49,354 --> 00:34:51,288 ES MEJOR NUNCA HABLAR SOBRE LO QUE LLEVO. 949 00:34:51,290 --> 00:34:52,923 [RISAS] 950 00:34:52,925 --> 00:34:55,158 MUY BIEN, YO ME LLEVO EL SUÉTER DE PIÑATA. 951 00:34:55,160 --> 00:34:58,495 MARIAH ME CONVENIO PARA IR EN UNA CITA DOBLE CON ELLA. 952 00:34:58,497 --> 00:35:00,030 ¿QUE EDAD TIENE ESTE TIPO OTRA VEZ? 953 00:35:00,032 --> 00:35:02,499 A finales de sus 20 años. 954 00:35:02,501 --> 00:35:04,234 QUERIA HACERLA CÓMODO, 955 00:35:04,236 --> 00:35:07,104 ASI LE DIJE UNA PEQUEÑA MENTIRA BLANCA. 956 00:35:07,106 --> 00:35:09,973 ELLA PIENSA QUE LA FECHA LO SABE QUE ELLA ES MI MAMÁ. 957 00:35:09,975 --> 00:35:11,441 OJALA QUE NO Surge 958 00:35:11,443 --> 00:35:13,510 PORQUE NO QUIERO MI MAMÁ A ENLOQUECER. 959 00:35:13,512 --> 00:35:15,779 ¿QUÉ? ¿ELLA LE HIZO ESO A SU MAMÁ? 960 00:35:15,781 --> 00:35:17,514 OK, VOY A TENER UN BUEN MOMENTO. 961 00:35:17,516 --> 00:35:20,750 SON SÚPER JOVENES, COMO LA EDAD DE MARIAH. 962 00:35:20,752 --> 00:35:22,319 Sandra: ¿CUÁL ES EL MÍO? ¿CUÁL ES EL MÍO? 963 00:35:22,321 --> 00:35:24,087 ¿ESCUCHASTE? "¿CUÁL ES EL MÍO? 964 00:35:24,089 --> 00:35:27,724 ¿CUÁL ES EL MÍO?" ¡TÚ ERES LA MADRE [PIP]! 965 00:35:27,726 --> 00:35:29,793 ESTO SE TRATA REALMENTE DE PARA SUCEDER. 966 00:35:29,795 --> 00:35:31,528 ¡NO! 967 00:35:31,530 --> 00:35:33,029 PARECEN ESCOLARES DE SECUNDARIA. 968 00:35:33,031 --> 00:35:35,332 TIENE UNA MOCHILA. [RISAS] 969 00:35:35,334 --> 00:35:36,566 TE AGRADEZCO. 970 00:35:36,568 --> 00:35:38,702 SABES QUE TE TENGO, MI CHICO, MI G. 971 00:35:38,704 --> 00:35:40,370 ¿ESE NIÑO TIENE frenillos? 972 00:35:40,372 --> 00:35:42,172 ¿TIRANTES? AÚN TIENE SUS DIENTES DE LECHE. 973 00:35:42,174 --> 00:35:43,840 [RISAS] 974 00:35:50,349 --> 00:35:51,915 MI PRIMERA IMPRESIÓN DE SANDRA, 975 00:35:51,917 --> 00:35:53,283 CLARO QUE ES HERMOSA. 976 00:35:53,285 --> 00:35:54,885 PUEDO DECIR QUE ELLA ESTABA UN POCO MAYOR 977 00:35:54,887 --> 00:35:56,119 DE LO QUE SOY. SAZONADO. 978 00:35:56,121 --> 00:35:58,388 POCO CONDIMENTADO, SÍ. POCO DE SAL CONDIMENTADORA. 979 00:35:58,390 --> 00:36:00,524 ELLA ESTÁ EXPERIMENTADA. ESA ES UNA NUEVA FORMA DE DECIRLO. 980 00:36:00,526 --> 00:36:02,425 NUNCA ESCUCHÉ ESO ANTES. ME GUSTA ESO. 981 00:36:02,427 --> 00:36:05,095 ESTÁ BIEN. USAREMOS ESO A PARTIR DE AHORA. ELLA ESTÁ EXPERIMENTADA. 982 00:36:05,097 --> 00:36:08,331 ¿HAS MEDIDO? ¿ELOS, PERO? 983 00:36:08,333 --> 00:36:10,100 ¿LOS HAS MEDIDO? ¡OH! 984 00:36:10,102 --> 00:36:13,170 [RISAS] 985 00:36:13,172 --> 00:36:14,471 LOS MÚSCULOS. 986 00:36:14,473 --> 00:36:16,239 OH, ESPERABA QUE ESO DE QUE ESTABAN HABLANDO. 987 00:36:16,241 --> 00:36:19,309 LO LAMENTO. ESTO NO ES NORMAL MALDITA CONVERSACIÓN PARA UNA MAMÁ 988 00:36:19,311 --> 00:36:21,845 PARA TENER CON SU HIJA JUNTO A ELLA. 989 00:36:21,847 --> 00:36:24,548 ESTABA UN POCO NERVIOSO SOBRE TODO ESTO. 990 00:36:24,550 --> 00:36:28,385 ELLA SOLO ESTÁ PONIENDO YO HASTA COSAS. 991 00:36:28,387 --> 00:36:29,853 ENTONCES, ¿CÓMO USTEDES ¿CONOCERNOS? 992 00:36:29,855 --> 00:36:31,588 Oh, muchacho. 993 00:36:31,590 --> 00:36:33,290 TAN INCÓMODO. 994 00:36:33,292 --> 00:36:35,125 -¿QUÉ? -¿CUÁNTO HACE QUE SON AMIGOS? 995 00:36:35,127 --> 00:36:37,827 TODA MI VIDA PORQUE ELLA ME DIO NACIMIENTO. 996 00:36:37,829 --> 00:36:40,463 QUIEN SE VA A DERRAMAR ¿LOS FRIJOLES? 997 00:36:40,465 --> 00:36:42,632 ¿DÓNDE SE CONOCIERON? 998 00:36:42,634 --> 00:36:44,301 ELLA ACABA DE SER ATRAPADA EN UNA MENTIRA. 999 00:36:44,303 --> 00:36:45,669 ELLA TRAICIONÓ A SU MADRE. 1000 00:36:45,671 --> 00:36:47,871 Eh... ESTO ES INCÓMODO. 1001 00:36:47,873 --> 00:36:50,540 SÍ. ¿CÓMO LO SABEMOS? ¿ENTRE SÍ? 1002 00:36:50,542 --> 00:36:52,375 Mmm... 1003 00:36:52,377 --> 00:36:55,312 ¡MIRA ESA CARA! [RISAS] 1004 00:36:55,314 --> 00:36:58,215 ES MI MAMÁ. 1005 00:36:58,217 --> 00:36:59,883 [RISAS] 1006 00:36:59,885 --> 00:37:01,818 MIENTRAS SE AHOGA. 1007 00:37:01,820 --> 00:37:03,386 ESO ES EXTRAÑO. ESO ES EXTRAÑO. 1008 00:37:03,388 --> 00:37:05,889 ME VOLÓ LA MENTE, NO VOY A MENTIR. 1009 00:37:05,891 --> 00:37:07,791 EL ES COMO, "NO QUIERO ESTAR CON LA MADRE." 1010 00:37:07,793 --> 00:37:09,226 ¿NO LES DIJISTE? 1011 00:37:09,228 --> 00:37:10,393 ¿TODOS DE VERDAD? ¿Todos hablan en serio? 1012 00:37:10,395 --> 00:37:12,062 -SÍ. -¿ESA ES TU MADRE? 1013 00:37:12,064 --> 00:37:13,697 SÍ. SÍ. 1014 00:37:13,699 --> 00:37:17,133 ¡Ay, ay! ¡ESO ES UNA LOCURA PARA MÍ! 1015 00:37:17,135 --> 00:37:19,069 LA EDAD ES SÓLO UN NÚMERO. 1016 00:37:19,071 --> 00:37:20,337 ELLA TIENE UNA EMBOSCA A SU MAMÁ. ESO NO ES... 1017 00:37:20,339 --> 00:37:22,372 SÍ, ESO NO ES GENIAL. 1018 00:37:22,374 --> 00:37:23,840 SALUDOS A MARÍA Y SU CULO DISTINTO. 1019 00:37:23,842 --> 00:37:26,209 [RISAS] "¡Culo astuto!" 1020 00:37:26,211 --> 00:37:29,713 VAMOS, USTEDES LO SABÍAN YO ERA MAYOR Y COSAS. 1021 00:37:29,715 --> 00:37:32,082 NO CREÍ QUE ERES SUFICIENTE EDAD PARA SER SU MAMÁ. 1022 00:37:32,084 --> 00:37:33,416 -¿EN REALIDAD? -NO, MÍRATE. 1023 00:37:33,418 --> 00:37:35,318 UH-OH. OH, ESTÁ CAMBIANDO. 1024 00:37:35,320 --> 00:37:36,686 ÉL ENTRA. 1025 00:37:36,688 --> 00:37:38,188 Ambos: MÍRATE. 1026 00:37:38,190 --> 00:37:41,858 [RISAS] ¡OH! 1027 00:37:41,860 --> 00:37:42,959 ¿HAS ESCUCHADO? 1028 00:37:42,961 --> 00:37:44,761 OH, EL ES COMO "¡SADIMENTADO! 1029 00:37:44,763 --> 00:37:45,929 ¡ESTÁS TEMPORADO!" 1030 00:37:45,931 --> 00:37:47,664 ESTO ESTA MEJORANDO Y MEJOR. 1031 00:37:47,666 --> 00:37:49,332 ELLA PODRÍA SER RECOGER LA FACTURA. 1032 00:37:49,334 --> 00:37:51,935 ESTOY MUY FELIZ POR QUE BIEN VA ESTA FECHA. 1033 00:37:51,937 --> 00:37:54,804 DE HECHO, CREO QUE LA CITA DE MI MAMÁ ESTÁ EN ELLA. 1034 00:37:54,806 --> 00:37:56,373 QUIERO QUE SIGAS ADELANTE Y TOMES PERO LOS HONORES PARA MÍ. 1035 00:37:56,375 --> 00:37:58,074 OH, ALLÍ - SÍ. AGRADABLE Y LENTO CON ELLO. 1036 00:37:58,076 --> 00:37:59,109 -SI, SI. -VAMOS. 1037 00:37:59,111 --> 00:38:00,477 VAMOS, NO TE RÍAS AHORA. 1038 00:38:00,479 --> 00:38:02,145 OH, AHORA LA ESTÁ SENTIENDO. 1039 00:38:02,147 --> 00:38:03,380 A ÉL NI SIQUIERA LE IMPORTA. 1040 00:38:03,382 --> 00:38:04,714 ÉL TE TENGO. SÍ. 1041 00:38:04,716 --> 00:38:06,182 EL SABE NO IMPORTA ¿CUÁL ES LA SITUACIÓN? 1042 00:38:06,184 --> 00:38:07,917 ODIO CUANDO LA GENTE ALIMENTAR A LA GENTE. 1043 00:38:07,919 --> 00:38:09,486 SÍ. ¡GUAU! ES ASÍ. 1044 00:38:09,488 --> 00:38:10,520 ¡MMM! 1045 00:38:10,522 --> 00:38:11,655 ¡MMM! 1046 00:38:11,657 --> 00:38:13,823 [RISAS] 1047 00:38:13,825 --> 00:38:16,059 ¡Mmm! ESA COMIDA ERA BUENA. 1048 00:38:16,061 --> 00:38:18,028 [RISAS] 1049 00:38:18,030 --> 00:38:19,763 TOMA ESO Y CÓMELO. TÓMALO Y CÓMELO. 1050 00:38:19,765 --> 00:38:21,331 PONLO EN TU BOCA, NIÑA. 1051 00:38:21,333 --> 00:38:22,565 [RISAS] 1052 00:38:22,567 --> 00:38:25,902 YO DECIRÍA: "Está bien, BAJA EL TENEDOR, CARIÑO". 1053 00:38:25,904 --> 00:38:28,238 "Antes de que te apuñale." 1054 00:38:28,240 --> 00:38:31,007 -ESPERO CHICOS LA HAN PASADO BIEN. -EXCELENTE. 1055 00:38:31,009 --> 00:38:33,643 PIES LINDOS. 1056 00:38:33,645 --> 00:38:35,512 MM, PERO ESOS BRAZOS. 1057 00:38:35,514 --> 00:38:37,314 -ADIÓS. -ADIÓS. 1058 00:38:37,316 --> 00:38:39,516 SANTO [PIP] 1059 00:38:39,518 --> 00:38:41,785 ♪ UNO, DOS, TRES Y UNO, DOS, TRES ♪ 1060 00:38:41,787 --> 00:38:45,055 ♪ SÉ LO QUE QUIERO Y QUIÉN DEBO SER ♪ 1061 00:38:45,057 --> 00:38:47,991 Brittany: Oye mamá, ¿puedes ayudarme? 1062 00:38:47,993 --> 00:38:50,794 MI MAMA ME ESTA ECHANDO UNA GRAN FIESTA DE GRADUACIÓN 1063 00:38:50,796 --> 00:38:53,463 DESDE QUE ME RECIÉN GRADUAR LA ACADEMIA CORRECCIONAL. 1064 00:38:53,465 --> 00:38:55,031 OH, BIEN POR ELLA. 1065 00:38:55,033 --> 00:38:57,734 MUY AGRADABLE. TODOS DISFRAZADOS. 1066 00:38:57,736 --> 00:39:01,071 PERO ESTOY NERVIOSO PORQUE HAY ESTE TIPO LLAMADO ZACH 1067 00:39:01,073 --> 00:39:02,906 QUE ME GUSTA MUCHO, 1068 00:39:02,908 --> 00:39:05,008 Y REALMENTE ESPERO VIENE A MI FIESTA. 1069 00:39:05,010 --> 00:39:06,776 SÍ, VEAMOS ESTO PERSONAJE DE ZACH. 1070 00:39:06,778 --> 00:39:09,646 SÍ. VAMOS A VER CÓMO SE VE. 1071 00:39:09,648 --> 00:39:11,047 ¡GUAU! 1072 00:39:11,049 --> 00:39:12,716 [ ANIMANDO ] BUENA FIESTA. 1073 00:39:12,718 --> 00:39:14,150 SÍ, ESTO ES BONITO. 1074 00:39:14,152 --> 00:39:15,418 OOH, ¿ES ESO UNA BARRA LIBRE? 1075 00:39:15,420 --> 00:39:16,920 ESO ES LO QUE PARECE COMO, ¿EH? 1076 00:39:16,922 --> 00:39:20,523 ♪ TODOS LOS NIÑOS SE PREGUNTAN SOLO QUIEN SOY ♪ 1077 00:39:20,525 --> 00:39:22,425 ♪ PREGUNTAN Y PREGUNTAN Y ESTÁN ABAJO ♪ 1078 00:39:22,427 --> 00:39:24,728 ♪ CON MI PROGRAMA ♪ 1079 00:39:24,730 --> 00:39:26,329 ¿DÓNDE ESTÁ ZACH? 1080 00:39:26,331 --> 00:39:28,531 ÉL NO ESTÁ AQUÍ AÚN. NO SÉ. MAMÁ-- 1081 00:39:28,533 --> 00:39:30,533 DIJO QUE VIENE, ¿NO? MAMÁ, NO LO SÉ. 1082 00:39:30,535 --> 00:39:32,168 ¿CÓMO YO...? ¿PUEDES ENVIARLE UN MENSAJE? 1083 00:39:32,170 --> 00:39:34,270 MAMÁ, LE ENVIÉ UN MENSAJE. NO SE ENTREGÓ. 1084 00:39:34,272 --> 00:39:36,473 MALDITA, CUÁNTAS VECES ¿Le enviaste un mensaje de texto? 1085 00:39:36,475 --> 00:39:38,475 ¿POR QUÉ NO SE REALIZÓ? 1086 00:39:38,477 --> 00:39:42,145 Brittani fue a enviarle un mensaje de texto a Zach. Y NO SE REALIZÓ. 1087 00:39:42,147 --> 00:39:45,348 ASÍ QUE REALMENTE TENÍA MI AMIGA DAWN LE ENVÍA UN MENSAJE, 1088 00:39:45,350 --> 00:39:47,250 Y PASÓ. ÉL LA BLOQUEÓ. 1089 00:39:47,252 --> 00:39:48,651 [ Se burla ] 1090 00:39:48,653 --> 00:39:50,153 ENTONCES OLVIDARLO. 1091 00:39:50,155 --> 00:39:52,255 BIEN. ESTAS HACIENDO LA NOCHE SOBRE ÉL, NO ELLA. 1092 00:39:52,257 --> 00:39:54,657 -BIEN. -TE TIENE BLOQUEADO. 1093 00:39:54,659 --> 00:39:56,893 ESTE ES EL DE TU HIJA [BIP] FIESTA DE GRADUACIÓN... 1094 00:39:56,895 --> 00:39:58,328 Y ESTO LE DICES A ELLA. 1095 00:39:58,330 --> 00:39:59,696 Ambos: "ZACH TE BLOQUEÓ". 1096 00:39:59,698 --> 00:40:03,233 AUNQUE ES VERDAD, ¿POR QUÉ ARRUINARÍAS SU FIESTA? 1097 00:40:03,235 --> 00:40:05,201 -DEJA DE HABLAR DEL TIPO. -SÍ, DEJA DE HABLAR DE ÉL. 1098 00:40:05,203 --> 00:40:07,537 ¿QUÉ TE PASA? UGH, SI LA BLOQUEÓ, 1099 00:40:07,539 --> 00:40:09,873 ENTONCES NO ES SUFICIENTEMENTE BUENO CHICO PARA TU HIJA. 1100 00:40:09,875 --> 00:40:12,575 BIEN. ¿POR QUÉ LO HARÍAS? ¿INCLUSO QUIERES A ESE TIPO? 1101 00:40:12,577 --> 00:40:15,512 AQUÍ ES DONDE LAS MAMÁS HACEN SUS HIJAS INSEGURAS. 1102 00:40:15,514 --> 00:40:17,614 INSEGURO. ME GUSTA SOLO HAY UN HOMBRE. 1103 00:40:17,616 --> 00:40:19,749 SÍ, Y NO ERES BUSCADO. 1104 00:40:19,751 --> 00:40:21,351 ¡SERÍA COMO EL SIGUIENTE! 1105 00:40:21,353 --> 00:40:23,486 ESTOY ENOJADO ESO ZACH NO APARECIÓ. 1106 00:40:23,488 --> 00:40:26,322 NO TENÍA DERECHO A DECIRLE EL IBA A PRESENTARSE 1107 00:40:26,324 --> 00:40:28,725 EN ESTA FIESTA Y SIMPLEMENTE IGNORARLA. 1108 00:40:28,727 --> 00:40:30,693 QUIERO ARRANCARLE LA CABEZA Y SE LO METE POR EL CULO 1109 00:40:30,695 --> 00:40:32,228 ELLA LO VA A EMPUJAR POR SU CULO. 1110 00:40:32,230 --> 00:40:33,430 Mételo por el culo. 1111 00:40:33,432 --> 00:40:35,165 Golpéalo EN LA GARGANTA, NIÑA. 1112 00:40:35,167 --> 00:40:36,566 ESO FUNCIONA SIEMPRE. 1113 00:40:36,568 --> 00:40:38,168 BRITTANI, VEN AQUÍ, CARIÑO. 1114 00:40:38,170 --> 00:40:40,236 ¿PUEDO TENER SU ATENCIÓN? ¿POR FAVOR? 1115 00:40:40,238 --> 00:40:42,972 ¿AHORA QUÉ? Déjala en paz. 1116 00:40:42,974 --> 00:40:45,108 UH-OH, ¿QUÉ VA A PASAR? 1117 00:40:45,110 --> 00:40:47,377 AHORA NECESITO SABER, ¿QUÉ VA A DECIR? 1118 00:40:47,379 --> 00:40:49,646 "YO, ZACH NO VINO, 1119 00:40:49,648 --> 00:40:51,581 ASÍ QUE VAMOS A PARAR EL PARTIDO." 1120 00:40:51,583 --> 00:40:53,616 ME GUSTARÍA HAGA UN ANUNCIO, 1121 00:40:53,618 --> 00:40:55,685 Y NO QUIERO LLORAR 1122 00:40:55,687 --> 00:40:57,687 PORQUE ESTO ES UN MOMENTO MUY ESPECIAL PARA MI. 1123 00:40:57,689 --> 00:40:58,922 ¡Ay! 1124 00:40:58,924 --> 00:41:00,457 QUIERO QUE TODOS SEPAN ESA BRITTANI 1125 00:41:00,459 --> 00:41:03,193 SE HIZO UNA MANGA GASTRICA HACE COMO UN AÑO Y MEDIO. 1126 00:41:03,195 --> 00:41:04,327 AY DIOS MÍO. 1127 00:41:04,329 --> 00:41:06,196 ELLA SE HA DESPEGADO CASI 100 LIBRAS. 1128 00:41:06,198 --> 00:41:07,664 [Jadeos] [APLAUSOS] 1129 00:41:07,666 --> 00:41:08,965 OH, DIOS MÍO. 1130 00:41:08,967 --> 00:41:10,700 BRITTANI QUERÍA UNA ABdominoplastia 1131 00:41:10,702 --> 00:41:12,101 PORQUE PERDIÓ MUCHO PESO 1132 00:41:12,103 --> 00:41:14,971 QUE TIENE MUCHAS PIEL FLOJA ALREDEDOR DE SU BARRIGA. 1133 00:41:14,973 --> 00:41:17,740 PARA HACER ESE ANUNCIO ¿EN LA GRADUACIÓN? 1134 00:41:17,742 --> 00:41:19,409 ESTOS NIÑOS DICEN: "¿QUÉ?" 1135 00:41:19,411 --> 00:41:20,944 QUIERO A TODOS SABER QUE 1136 00:41:20,946 --> 00:41:24,080 VOY A PAGAR PARA TU ABdominoplastia. 1137 00:41:24,082 --> 00:41:26,115 POBRE BRITTANI. 1138 00:41:26,117 --> 00:41:28,284 Y A CONTINUACIÓN ELLA VA A DECIR, "Y POR CIERTO, 1139 00:41:28,286 --> 00:41:30,820 EL CHICO POR EL QUE ESTÁ ENAMORADA LA HA BLOQUEADO. 1140 00:41:30,822 --> 00:41:32,522 ASÍ QUE POR FAVOR DAR BRITTANI UN POCO 1141 00:41:32,524 --> 00:41:34,357 ATENCIÓN EXTRA ESTA NOCHE, TODOS. 1142 00:41:34,359 --> 00:41:36,059 SE HA REALIZADO UNA LIMPIEZA DE COLON. 1143 00:41:36,061 --> 00:41:39,295 PERO SOLO QUIERO A TODOS ¡PARA PASARLO BIEN!" 1144 00:41:39,297 --> 00:41:41,364 ES MUY DIVERTIDO DE VER 1145 00:41:41,366 --> 00:41:44,334 Y VER DIFERENTE RELACIONES MADRE E HIJA. 1146 00:41:44,336 --> 00:41:46,536 Y COMO, ME SIENTO COMO ALENA Y SU MAMÁ 1147 00:41:46,538 --> 00:41:48,771 SON TAN ADORABLES. Y ME SIENTO COMO SARAH 1148 00:41:48,773 --> 00:41:50,540 ES ALGUIEN QUE PUEDO SER AMIGOS CON. 1149 00:41:50,542 --> 00:41:53,776 NO NECESARIAMENTE ESTOY DE ACUERDO CON LA RELACIÓN DE TODOS, 1150 00:41:53,778 --> 00:41:56,713 PERO A CADA UNO LO SUYO. 1151 00:41:56,715 --> 00:41:59,115 TODOS SOMOS DIFERENTES. TODOS SOMOS DIFERENTES. 1152 00:41:59,117 --> 00:42:01,150 ME GUSTAN SANDRA Y MARIAH. 1153 00:42:01,152 --> 00:42:05,989 ME RECUERDAN MUCHO CUANDO ERA SOLTERO 1154 00:42:05,991 --> 00:42:08,658 Y ESTABAS SOLTERA Y ESTABAMOS VIVIENDO LA VIDA. 1155 00:42:11,396 --> 00:42:14,497 KATHY Y CRISTINA, SÍ. ENCAJARÍAMOS PERFECTAMENTE. 1156 00:42:14,499 --> 00:42:16,599 CREO QUE TODOS SON JUSTOS UN POCO DEMASIADO. 1157 00:42:16,601 --> 00:42:18,768 -SÍ, YO TAMBIÉN. -Creo que lo hemos entendido bien. 1158 00:42:18,770 --> 00:42:20,370 SÍ, POR CLARO. 1159 00:42:20,372 --> 00:42:23,039 ME GUSTARÍA, SABES, CONÓCELOS A TODOS Y... 1160 00:42:23,041 --> 00:42:24,774 TENGA UNA FIESTA. 1161 00:42:24,776 --> 00:42:27,176 HAGAMOS UNA FIESTA. SOLO CON MUJERES. 1162 00:42:27,178 --> 00:42:28,811 OH, TÚ Y SÓLO MUJERES. 1163 00:42:28,813 --> 00:42:30,446 ¡MAMÁ! ¡MAMÁ! ¡MAMÁ! 1164 00:42:30,448 --> 00:42:33,216 NO VOY A DISCUTAR SOBRE ESO.